tedesco » inglese

Traduzioni di „Amtsgeheimnis“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Amts·ge·heim·nis SOST nt

1. Amtsgeheimnis kein pl (Schweigepflicht):

Amtsgeheimnis
dem Amtsgeheimnis unterliegen

2. Amtsgeheimnis (geheime Information):

Amtsgeheimnis

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dem Amtsgeheimnis unterliegen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zum Beauftragten für den Datenschutz kann auch eine Person außerhalb der verantwortlichen Stelle bestellt werden ;

die Kontrolle erstreckt sich auch auf personenbezogene Daten, die einem Berufs- oder besonderen Amtsgeheimnis, insbesondere dem Steuergeheimnis nach § 30 der Abgabenordnung, unterliegen.

byds.juris.de

A person from outside the body concerned may also be appointed data protection official ;

monitoring shall also extend to personal data which are subject to professional or official secrecy, in particular tax secrecy pursuant to Section 30 of the Fiscal Code.

byds.juris.de

Sondervorschriften

§ 39 Zweckbindung bei personenbezogenen Daten, die einem Berufs- oder besonderen Amtsgeheimnis unterliegen

§ 40 Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch Forschungseinrichtungen

www.gesetze-im-internet.de

Part IV Special provisions

Section 39Limited use of personal data subject to professional or special official secrecy

Section 40Processing and use of personal data by research institutes

www.gesetze-im-internet.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Amtsgeheimnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文