tedesco » inglese

Traduzioni di „Anatolij“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In zahlreichen Medien und bei Großveranstaltungen wurden im Rahmen der „ Gib Aids keine Chance “ -Kampagne Millionen Ukrainer erreicht.

Prominente wie der Kapitän der ukrainischen Fußballnationalmannschaft Anatolij Tymoschtschuk, Sänger oder bekannte TV-Moderatoren engagieren sich und traten bei öffentlichen Veranstaltungen als Anti-AIDS-Botschafter auf.

Zunehmend wird ein Klima öffentlicher Akzeptanz geschaffen für das in der ukrainischen Gesellschaft noch stark tabuisierte Thema.

www.giz.de

The ‘ Gib Aids keine Chance ’ campaign has reached millions of Ukrainians through the media and numerous major events.

Celebrities such as the captain of the Ukrainian national football team Anatoliy Tymoshchuk, singers and well-known TV presenters are committed to the cause and attend public events as AIDS ambassadors.

Although still highly stigmatised in Ukrainian society, public acceptance for this topic is growing.

www.giz.de

Die sowjetischen Häftlinge

Denkmal des Bildhauers Anatolij Mossijtschuk im Rosengarten der Gedenkstätte © Silke Goes

Denkmal des Bildhauers Anatolij Mossijtschuk im Rosengarten der Gedenkstätte © Silke Goes

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

The Soviet prisoners

Monument by sculptor Anatolij Mossijtschuk in the rose garden of the memorial © Silke Goes

Monument by sculptor Anatolij Mossijtschuk in the rose garden of the memorial © Silke Goes

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Die ermordeten sowjetischen Häftlinge wurden auch im zweiten Ermittlungsverfahren gegen Arnold Strippel Gegenstand der Untersuchung, doch konnten ihre Identitäten bisher nicht geklärt werden.

1985 wurde ein Denkmal des sowjetischen Bildhauers Anatolij Mossijtschuk im Rosengarten zu ihrem Gedenken eingeweiht.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Although the murdered Soviet prisoners were also part of the second investigation process against Arnold Strippel, no light has been shed on their identities up to now.

In 1985 a monument to the memory of the victims by Soviet sculptor Anatolij Mossijtschuk was unveiled in the rose garden.

www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文