tedesco » inglese

Traduzioni di „Appellationsinstanz“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ap·pel·la·ti·ons·instanz SOST f DIR

Appellationsinstanz
appellate body

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das königliche Gericht war nurmehr Appellationsinstanz für die städtischen Gerichte.
de.wikipedia.org
Die Hauptaufgabe des Gerichts war jedoch die Funktion als Appellationsinstanz.
de.wikipedia.org
Die Landesregierung war die erste Instanz für den schriftsässigen Adel und war Appellationsinstanz gegenüber Urteilen der Hofgerichte, Konsistorien und örtlichen Gerichte.
de.wikipedia.org
Sie war Appellationsinstanz der Militärgerichte und Gericht erster Instanz für Eheprozesse von Militärangehörigen.
de.wikipedia.org
In seiner Amtszeit wurde beim öselschen Landratskollegium ein Hofgericht etabliert, welches als letzte Appellationsinstanz für Bauernklagen galt.
de.wikipedia.org
Sie waren zwar für die Rechtsprechung zuständig, aber nicht von Anfang an Appellationsinstanzen gegenüber den Stadt- und Bezirksgerichten.
de.wikipedia.org
Diese Institution diente als oberste Appellationsinstanz wegen der fürstlichen Gerichtsgewalt, die im Herrschaftsbereich des Kurfürsten anstelle der kaiserlichen Reichsgerichte (insbesondere des ab 1495 eingerichteten Reichskammergerichts) gegründet wurde.
de.wikipedia.org
Die Reichsfürsten mussten schon die Tatsache, dass es überhaupt eine Appellationsinstanz jenseits ihrer Zuständigkeit gab, als Einschränkung ihrer Souveränität verstehen.
de.wikipedia.org
Die hierarchische Gerichtsordnung mit Appellationsinstanzen ist eine spätere Entwicklung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Appellationsinstanz" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati