tedesco » inglese

Traduzioni di „Aras Ören“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es war die kluge Initiative Harald Weinrichs, die Robert Bosch Stiftung von der Einrichtung des Adelbert-von-Chamisso-Preises zu überzeugen.

Seit der ersten Preisverleihung 1985 an Aras Ören und Rafik Schami sind insgesamt 46 Schriftsteller aus über zwanzig Herkunftsländern ausgezeichnet worden .

Wurde die mit dem Preis gewürdigte Literatur seit den 80er Jahren zunächst noch » Gastarbeiterliteratur «, später » Migrationsliteratur « genannt, so ist sie heute zu einem selbstverständlichen Bestandteil deutscher Gegenwartsliteratur geworden, die nicht selten auch als » Chamisso-Literatur « bezeichnet wird.

www.bosch-stiftung.de

Harald Weinrich had the great idea of convincing the Robert Bosch Stiftung of the value of establishing the Adelbert von Chamisso Prize.

Since the first prizes were awarded in 1985 to Aras Ören and Rafik Schami , 46 writers from more than twenty different countries have won the award .

In the 1980s, the literature honored by the prize was still called “ guest worker literature ” and later “ migration literature ”, but today it has become a natural part of contemporary German literature, and is often simply described as “ Chamisso Literature ”.

www.bosch-stiftung.de

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Harald Weinrich had the great idea of convincing the Robert Bosch Stiftung of the value of establishing the Adelbert von Chamisso Prize.

Since the first prizes were awarded in 1985 to Aras Ören and Rafik Schami , 46 writers from more than twenty different countries have won the award .

In the 1980s, the literature honored by the prize was still called “ guest worker literature ” and later “ migration literature ”, but today it has become a natural part of contemporary German literature, and is often simply described as “ Chamisso Literature ”.

www.bosch-stiftung.de

Es war die kluge Initiative Harald Weinrichs, die Robert Bosch Stiftung von der Einrichtung des Adelbert-von-Chamisso-Preises zu überzeugen.

Seit der ersten Preisverleihung 1985 an Aras Ören und Rafik Schami sind insgesamt 46 Schriftsteller aus über zwanzig Herkunftsländern ausgezeichnet worden .

Wurde die mit dem Preis gewürdigte Literatur seit den 80er Jahren zunächst noch » Gastarbeiterliteratur «, später » Migrationsliteratur « genannt, so ist sie heute zu einem selbstverständlichen Bestandteil deutscher Gegenwartsliteratur geworden, die nicht selten auch als » Chamisso-Literatur « bezeichnet wird.

www.bosch-stiftung.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文