Traduzioni di „Arbeitnehmerseite“ nel dizionario tedesco » inglese

Ar·beit·neh·mer·sei·te SOST f

Arbeitnehmerseite

employee's side

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wurde ein Vorstandsmitglied (Arbeitsdirektor) durch die Arbeitnehmerseite bestimmt, ebenso ein Teil der Aufsichtsratsmitglieder.

de.wikipedia.org

Anders als Tarifverträge, die (auf Arbeitnehmerseite) nur für Mitglieder der jeweiligen Gewerkschaft gelten, haben Dienstvereinbarungen Gültigkeit für alle Mitarbeiter/innen.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmerseite (Gewerkschaften, Kaufkraft-orientierte Ökonomen) argumentiert, dass die Leitlinie einen stärkeren Lohnanstieg zur Steigerung der Kaufkraft beinhalten sollte.

de.wikipedia.org

Besetzt ist der Spruchkörper beim Arbeitsgericht als Kammer mit einem vorsitzenden (hauptamtlichen) Richter und je einem „ehrenamtlichen Arbeitsrichter“ von Arbeitnehmerseite und Arbeitgeberseite.

de.wikipedia.org

Ebenso wird Vermachtungsstrukturen auf der Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite nur unzureichend Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Von diesen 45 Mitgliedern gehören 30 der Arbeitgeber- und 15 der Arbeitnehmerseite an.

de.wikipedia.org

22 Vollversammlungsmitglieder vertreten die Arbeitgeber-, 11 die Arbeitnehmerseite.

de.wikipedia.org

Kollektivverträge sind schriftliche Verträge, die zwischen einer kollektivvertragsfähigen Körperschaft auf Arbeitnehmerseite und einer kollektivvertragsfähigen Körperschaft auf Arbeitgeberseite abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Es liegt nahe, dass die Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite zu je 50 % vertreten sind.

de.wikipedia.org

Die mit einem *Sternchen gekennzeichneten Personen sind Vertreterinnen der Arbeitnehmerseite.

de.wikipedia.org