tedesco » inglese

Traduzioni di „Barde“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Bar·de <-n, -n> [ˈbardə] SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es ist ein Ort, den man aufsucht, wenn alle anderen Kneipen in Riga schon geschlossen haben.

Am Wochenende, von Mittwoch bis Samstag, finden hier regelmäßig verschiedene Veranstaltungen statt, treten Band, DJs, Barden und Dichter auf.

Kontakt

www.liveriga.com

This is a place to visit when other Riga bars are closed.

The bar holds regular performances by bands, DJs, bards and poets between Wednesday and Saturday.

Contacts

www.liveriga.com

Berühmt ist die 1963 eröffnete Meisterhalle, Nürnbergs erstes Multifunktionsgebäude mit einzigartiger Innenraumausstattung, außergewöhnlich der Serenadenhof in der Kongresshalle auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände und die Ruine der Katharinenkirche.

Kleine und große Barden aus aller Welt machen beim Bardentreffen die ganze Altstadt zur Bühne, während die Stars aus Rock und Pop in der Arena Nürnberger Versicherung, im Grundig Stadion oder unter freiem Himmel bei Rock im Park auf dem Zeppelinfeld ihren großen Auftritt feiern.

www.nuernberg.de

s Church.

Lesser and greater bards assemble during the annual singer-songwriter festival, Bardentreffen, making the entire Old Town their stage, while stars from the rock and pop scene put on their big performance in the Arena Nürnberger Versicherung, in the easyCredit-Stadion or open air during the " Rock in the Park " festival on the Zeppelin Field.

www.nuernberg.de

s Song - In the Forest Übersetzung Lyrics :

Jetzt kennt ihr alle Die Barden und ihre Lieder Wenn die Stunden vergegangen sind Werd

www.golyr.de

s Song - In the Forest Lyrics :

[Verse I] Now you all know The bards and their songs When hours have gone by I'll

www.golyr.de

Die Kunst des Geschichtenerzählens ist seit Jahrtausenden ein fundamentaler Bestandteil der irischen Kultur.

Von Berufspoeten und Geschichtenerzählern ( Barden und Seanchaí ) bis zu den Autoren und Dichtern der Moderne hat Irland einen bedeutenden Beitrag zur Weltliteratur geleistet.

eu2013.ie

The art of storytelling has been a fundamental part of Irish culture for thousands of years.

From professional poets and storytellers ( bards and seanchaí ), to modern day writers and poets, Ireland has made a huge contribution to world literature.

eu2013.ie

Von diatonischen zu chromatischen Harfen, von Besaitungen aus Metall, Darm, Carbon oder Nylon, von Pedalharfen zu Hakenharfen, von der kleiner Reiseharfe über die großen Konzertharfe bis hin zur irischen oder keltischen Harfe, welche auch ich selbst spiele.

Sowohl in der keltischen Mythologie als auch im heutigen Irland, spielt die Harfe nach wie vor eine große symbolische Rolle – ob auf den irischen Euromünzen, im Logo der Guinness Brauerei oder als das traditionelle Instrument der Barden.

Trotz (oder vielleicht gerade wegen) ihres Alters, wohnt der Harfe und ihrem Klang ein ganz besonderer Zauber inne.

www.shilan.de

The variety is great, from diatonic to chromatic harps, from strings made of gut to strings made of metal, carbon or nylon, from small to large, from concert harp to Irish / Celtic harp ( which is also the variety that I play ).

In Celtic mythology as well as in Ireland today, the harp plays an important symbolic role. It is the traditional instrument of the bards, but not only: just take a look at the logo of the Guinness brewery or the Irish Euro coins to find harps used as symbols.

Despite its age (or perhaps because of its age), there is a very special, almost magical, aspect to the soothing melodies of the harp.

www.shilan.de

Sie ist auch die Hüterin der drei heiligen Flammen :

Das Feuer der Inspiration nährt und beschützt die Poeten und Barden, die Träger und Überlieferer des kollektiven heiligen Wissens, der Geschichten und Weisheiten der Vorfahren sowie alle Arten von Kreativität.

Das Herdfeuer steht für Schutz von Heim und Familie, die heilige innere Flamme in jedem Lebewesen und die wärmenden Flammen unsere liebevollen Beziehungen zu Anderen.

www.nemea-goddess-center.at

She is also the guardian of the three holy flames :

The FIRE OF INSPIRATION is nourishing and protecting all kinds of creativity, especially the poets and bards, who are the upholders and “ transmissionaries ” of the collective sacred knowledge and of the stories, legends and wisdoms of the ancestors.

The HEARTH FIRE is standing for the protection of the home and the family, the sacred flame in all beings and the warming flames of our affectionate relationships with others.

www.nemea-goddess-center.at

Sie können nahezu jeden Ihrer Begleiter zu Ihrem persönlichen Vogt ernennen, der Ihr Zuhause verwaltet und beschützt.

Sollten Sie noch weitere Hilfe benötigen, stellen Sie einen persönlichen Barden oder einen Kutscher ein, um sich das Leben als Hausbesitzer ein wenig zu erleichtern.

• Gründen Sie eine Familie – Verwandeln Sie Ihr Haus in ein Heim für Kinder mit dem brandneuen Adoptionssystem von Hearthfire.

bethsoft.com

Turn almost any follower into your personal steward to improve and protect your home.

Or if you require more help, hire a personal bard or carriage driver to ease the burdens of home ownership.

• Adoption – Transform your house into a home with Hearthfire ’ s all-new adoption system.

bethsoft.com

Verlauf :

Hören Sie die wechselvolle Geschichte der Stadt Trier aus dem Munde eines Barden!

www.trier-info.de

Route :

Listen to Trier s eventful history from the mouth of a bard!

www.trier-info.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Barde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文