Traduzioni di „Berufshaftpflicht“ nel dizionario tedesco » inglese

Be·rufs·haft·pflicht SOST f DIR, ECON

Berufshaftpflicht

professional liability

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der freie Mitarbeiter trägt die Kosten seiner Büro- und Geschäftsausstattung sowie Versicherungen für Berufshaftpflicht, Krankheit und Altersversorgung in vollem Umfang selbst.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind eine Berufshaftpflicht in definierter Mindesthöhe, geordnete Vermögensverhältnisse und die gewerberechtliche Zuverlässigkeit gefordert.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kfz-, Hausrat-, Wohngebäude-, Privathaftpflicht-, Tierhalterhaftpflicht-, Berufshaftpflicht für Mediziner, Unfall- und Krankenzusatzversicherungen (Stationär und Zahn) kalkuliert nach Art der Schadenversicherung.

de.wikipedia.org

Seit dem Millennium sind die Prämien für die Berufshaftpflicht der freiberuflichen Hebammen an die Versicherer stark gestiegen und treiben die Hebammen in Existenznot.

de.wikipedia.org

Die Frage der Berufshaftpflicht war bis dahin nur in den jeweiligen Berufsordnungen geregelt.

de.wikipedia.org

Deshalb müsste in diesem Zusammenhang statt von einer Berufshaftpflicht- eigentlich von einer Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung die Rede sein.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Neuregelung des Vermittlerrechts wird für jeden Vermittler eine Berufshaftpflicht vorgeschrieben, die bestimmte Anforderungen etwa hinsichtlich der Deckungssumme und des Geltungsbereichs zu erfüllen hat.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft ist ein etablierter Nischenversicherer, der sich in den Niederlanden und darüber hinaus auf Spezialsparten wie Berufshaftpflicht, D&O und Krisenmanagement konzentriert hat.

de.wikipedia.org

Von der einfachen Berufshaftpflicht, über technische und Transportversicherungen, bis hin zu Elektronik- und Ertragsausfallversicherungen.

de.wikipedia.org