tedesco » inglese

Traduzioni di „Bewegungszone“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es ist ein Haus für Kinder, die neue „ Kerkenkita “ der St. Ludgerigemeinde in Wolfsburg : einladend, fröhlich, lebensbejahend.

Von einem großen zentralen lichtdurchfluteten Raum, dem sogenannten Dorfplatz – Bewegungszone, Treffpunkt und Abholbereich zugleich – gehen die verschiedenen Kindergruppenräume und Multifunktionsräume ab.

www.goethe.de

The new “ KerkenkiTa ” of the St. Ludgeri municipality in Wolfsburg is a house for children : inviting, cheerful, life-affirming.

The various rooms for children’s groups and multi-purpose rooms branch off from a large, central, light-filled room – the so-called Village Square – movement zone, meeting place and collection area at once.

www.goethe.de

Ab ca. 22. Januar 2013 finden Sie auf der Giardina Webseite detaillierte Texte und Bilder von aktuellen Sonderpräsentationen, die in der Messe Zürich zu bestaunen sein werden.

Aktivität im Garten: pure Lebensfreude Neben dem Genussaspekt ist es Gartenbesitzern wichtig, den Aussenraum auch als aktive Bewegungszone zu nutzen.

Der Garten bietet Raum zum Spielen, dient als hauseigenes Fitnessstutio und gewährt Platz für lustvolles Gärtnern.

www.giardina.ch

Giardina views itself as a facilitating information platform in this process, at the service of our exhibitors.

Activity in the garden: more zest for life In addition to the pleasure they derive from their garden, garden owners also place importance on using their outdoor space as an area where they can be active.

A garden provides an area to play in, serves as an on-site fitness studio and provides space for pleasurable gardening.

www.giardina.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文