Unsere Produkte sind dort sicher gut verkaufbar, aber im Moment sind andere Märkte einfacher zu bedienen.
Aber es ist eine Binsenweisheit, dass das Geschäft einfacher wird, wenn Normen und Regularien harmonisiert werden.
Wir haben in den USA einen Wettbewerbsnachteil gegenüber heimischen Anbietern, beispielsweise von Bergbaumaschinen, weil wir uns erst einmal allen dortigen Gepflogenheiten anpassen müssen.
www.vdma.orgOur products are certainly very marketable there, but at the moment other markets are easier to serve.
But it’s a truism that business gets easier when standards and regulations are harmonised.
In the US, we have a competitive disadvantage over domestic providers, of mining equipment for example, because we have to adapt to all the local conventions from the outset.
www.vdma.orgFähre Preis Observatory
Nun hat sich eine Binsenweisheit, dass Fähren teuer sind, aber dann am Ende gibt es ein paar Überlegungen, die mit der Fähre vorgenommen werden müssen
Fähren buchen » Feed
www.prenotazionetraghetti.comFerry price Observatory
Now it has become a truism that ferries are expensive but then at the end there are a couple of considerations that must be made on ferries
Book Ferries » Feed
www.prenotazionetraghetti.comBenjamin Pritzkuleit
Dass es im Auge des Betrachters liegt, was ein Objekt darstellt, ist eine Binsenweisheit.
Wie grundverschieden aber Archivare und Produktdesigner mit einem Objekt umgehen und wie sie es darbieten, zeigt die Ausstellung » Reflex - Design | in | vor | zwischen | Spiegeln «, die neun Studierende der Universität der Künste Berlin in Kooperation mit dem Leo Baeck Institute New York erarbeitet haben.
www.jmberlin.deBenjamin Pritzkuleit
It is a truism that how an object is represented lies in the eye of the beholder.
The exhibition illustrates the completely different ways in which archivists and product designers consider and present objects through the work of nine students of the Berlin University of the Arts in cooperation with the Leo Baeck Institute New York.
www.jmberlin.deDer Policy Brief steht als Download zur Verfügung.
Es ist eine Binsenweisheit, dass Menschen, denen bestimmte Informationen fehlen (z. B. über die Auswirkungen ihres Verhaltens auf die Umwelt), diese in ihrer Entscheidungsfindung nicht berücksichtigen können.
Dies hat dazu geführt, dass viele politische Interventionen genau solche Informationen bereitstellen (z. B. Energieverbrauchskennzeichn...
www.ecologic.euThe policy brief is available for download.
It is a truism that when individuals do not have information (e.g., about environmental effects), that information cannot influence their decision.
This has led to many policy interventions which supply information (e.g., energy labelling).
www.ecologic.euBierbrauen ist eine Kunst.
Das ist eine Binsenweisheit mit dem Hintergrund, dass ohne Zunftregeln des Handwerks zunächst quasi in Heimarbeit gebraut wurde und sich erst im Laufe der Zeit Spezialisten herausgebildet haben.
Die Stadtgeschichte ist reich an Überlieferungen zum Thema.
www.stadt-hof.deBrewing is an art.
That is a truism implying that it was only in the course of time that trained specialists for this craft evolved out of the initial making of home-brew beer without any guild rules at all.
The local history of Hof abounds with tales about this subject.
www.stadt-hof.deShare
Es hat inzwischen eine Binsenweisheit, die die Fähren sind sehr geehrte aber dann am Ende gibt es ein paar Überlegungen, die gemacht werden müssen, ein Ziel und eine Praxis:
dass Fähre als vor mehr kostet,
www.prenotazionetraghetti.comShare
Now it has become a truism that the ferries are dear but then at the end there are a couple of considerations that must be made, an objective and a practice:
that ferries than before costing more
www.prenotazionetraghetti.comStatt günstigere Produktion und billigeren Verschleißteilen setzen wir mit unserer Qualität schon seit Jahrzehnten Standards.
Die Binsenweisheit „Wer billiger kauft, zahlt zweimal“ gilt auch unter Kaufleuten.
www.joke.deInstead of more economical production and cheaper wear parts, we have already been setting standards for years now.
The truism "Anyone who buys cheaply pays twice" also applies among business persons.
www.joke.deErst der richtige Werkstoff verleiht Ihrer Konstruktion die nötige Funktionalität, Sicherheit und Lebensdauer.
Eigentlich eine Binsenweisheit, doch oft scheitert die Wahl an unzureichenden Informationen oder auch an der Unsicherheit in der Herangehensweise.
Ensinger steht Ihnen mit Informationen und tatkräftiger Unterstützung zur Seite, wenn es um
www.ensinger-online.comAny design only attains the required degree of functionality, safety and durability if the right material is used.
Although this may be something of a truism, inadequate information or an unsure approach can certainly hamper the process of correct material selection.
Ensinger can help with information and practical support when it comes to this
www.ensinger-online.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.