Die Geschwindigkeit wird dann nach jeweils 3 min langsam erhöht.
Nach jeder Belastungsstufe wird ein kleiner Blutstropfen vom Ohrläppchen entnommen und daraus die Blutlaktatkonzentration ermittelt.
Aus den Werten errechnen wir dann die optimalen Belastungsbereiche für das aerobe Fettstoffwechseltraining und das intensivere Training sowie die anaerobe Schwelle.
www.ilug.uni-halle.deYou start with slow running speed and velocity is increased every 3 min.
After every increment a small drop of blood is taken from the earlobe to determine lactate concentration.
Then we calculate the optimal workload for aerobic fat metabolism training, intensive training as well as the anaerobic threshold.
www.ilug.uni-halle.deDie Gänsemagd ist eines der tiefgründigsten Märchen der Brüder Grimm :
Eine Königstochter verliert drei Blutstropfen und damit den Schutz ihrer Mutter.
Daraufhin nimmt ihr das durchtriebene Kammermädchen Pferd und Prinz weg und die Königstochter muss Gänse hüten.
www.opernhaus.chThe Goose Girl is one of the most profound fairy tales by the Brothers Grimm :
a king’s daughter loses three drops of blood and hence the protection of her mother.
As a result, the sly chambermaid takes away her horse and prince, and the king’s daughter has to look after geese.
www.opernhaus.ch"
Das Mädchen holte den Zauberstab, und dann nahm es den toten Kopf und tröpfelte drei Blutstropfen auf die Erde, einen vors Bett, einen in die Küche und einen auf die Treppe.
www.grimmstories.com"
So the maiden fetched the magic wand, and she took up the head of her step-sister and let drop three drops of blood on the ground, - one by the bed, one in the kitchen, and one on the steps.
www.grimmstories.comVor allem aus dem antiken Griechenland stammen vielen Sagen, in denen der Mandelbaum eine Rolle spielt.
Einer Sage nach soll die Mandel aus einem Blutstropfen der griechischen Göttin Kybele entstanden sein, der " Mutter der Götter ", die in Kleinasien ursprünglich die Berg- und Fruchtbarkeitsgöttin war.
www.dr.hauschka-med.deAncient Greece in particular is the source of many legends in which the almond tree plays a role.
According to one of these legends the almond is said to have developed from a drop of blood of the Greek goddess Kybele, the mother of the gods, who was originally the goddess of the mountains and of fertility in Asia Minor.
www.dr.hauschka-med.des lace - die Spitzen der Königin Anne - genannt wird, erzählt man sich zu diesen dunklen Blütchen folgende Geschichte :
Sie seien entstanden, als sich Königin Anne beim Spitzennähen in den Finger gestochen hätte und ein Blutstropfen in die Mitte der Handarbeit fiel.
Eine wissenschaftliche Erklärung für dieses besondere Phänomen der purpurnen Blüten gibt es übrigens nicht.
www.dr.hauschka.coms Lace on account of the filigree structure of its flowers, the following story is told about how these dark flowers came about.
It is said that Queen Anne pricked her finger while lace-making and that a drop of blood fell into the middle of the piece she was making.
There is no scientific explanation for this phenomenon of the central purple flowers.
www.dr.hauschka.comEin Mann schleppt ein schweres B ¸ ndel in ein d ¸ steres Souterrain.
In der K ¸ che rinnen Blutstropfen die Wand herunter.
www.interfilm.deA man drops a heavy bundle in a plastic bag into a dark basement.
In the kitchen, a drop of blood trickles down the wall.
www.interfilm.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.