tedesco » inglese

Traduzioni di „Brauchwasser“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Brauch·was·ser SOST nt term tecn

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Wärmetauscher für die Durchlauferhitzung des Brauchwassers befindet sich außerhalb eines Pufferspeichers, welcher das für das Warmwasser benötigte Speichervolumen enthält.

Wird an einer Zapfstelle Warmwasser entnommen, wird das heiße Speicherwasser durch die eine Seite des Plattenwärmetauschers gepumpt und erhitzt dadurch das kalte Brauchwasser, welches auf der anderen Seite durch den Plattenwärmetauscher fließt.

Vorteile:

www.m-tec.at

The heat exchanger used for the flow heating of the service water is located outside of a buffer storage tank, which contains the required storage volume for the domestic water.

If domestic water is extracted from a tap, the hot stored water will be pumped through the plate heat exchanger and thus heats up the cold industrial water, which flows through the plate heat exchanger on the other side.

Advantages:

www.m-tec.at

Anwendung KATION1

Schnellanalyse von Trink- und Brauchwasser

Anwendung KATION2

www.sepserv.de

Application KATION1

Quick analysis of drinking and industrial water

Application KATION2

www.sepserv.de

Vor diesem Hintergrund ist die die Verfügbarkeit von hochqualitativem Wasser aus dem Alpen auch für die Europäische Union zunehmend von hohem Interesse.

Einige dieser Interessen liegen vor allem im Bereich der Nutzung der Wasserkraft für die Energieproduktion sowie die kontinuierlich steigende Nachfrage nach hochqualitativem Trink- und Brauchwasser insbesondere im Bereich des Tourismus.

Die zunehmenden Ansprüche an die alpinen Wasserressourcen stellen somit eine enorme Belastung für die oft sehr sensiblen Ökosysteme in diesem Gebirgsraum dar und stellen gerade die lokalen und regionalen Akteure vor neue Herausforderungen.

www.wzu.uni-augsburg.de

The reliable availability and high quality of alpine freshwater resources and potentials are of growing concern to the European Community.

Some of these concerns to be mentioned are the production of electricity by hydropower plants, an ever increasing demand of drinking, irrigation and industrial water as well the use for providing tourist infrastructure, in particular for generating artificial snow by snow canons.

Of course all these activities impose an enormous strain for the irritable ecological systems of the Alps.

www.wzu.uni-augsburg.de

In Zeiten immer weiter steigender Energiekosten wird der Wärmerückgewinnung ( WRG ) eine immer größere Bedeutung beigemessen.

Die über den Plattenwärmeübertrager aus dem Abschreckbecken abgeführte Wärme lässt sich ohne größeren Aufwand zur Vorwärmung bzw. Aufheizung von Prozesswasser oder Brauchwasser verwenden.

Typische Aufgaben für SIGMA-Plattenwärmeübertrager in der Metallverarbeitung sind:

www.apischmidt-bretten.de

In times of ever increasing energy costs, an increasingly greater importance is being attributed to heat recovery ( WRG ).

The heat dissipated over the plate heat exchanger from the quenching bath can be employed, without any great expenditure, for the pre-warming and/or heating of process water or industrial water.

Typical tasks for SIGMA plate heat exchanger in metal processing are:

www.apischmidt-bretten.de

Die Pumpen fördern aus einer Tiefe von 20 Metern das Brauchwasser für die Kühlung der Bohrtechnik.

Installiert in den Standbeinen der Plattformen fördert jede dieser vierpoligen Unterwassermotorpumpen rund 600 Kubikmeter Brauchwasser in der Stunde.

www.andritz.com

The pumps convey the industrial water for cooling the drilling equipment from a depth of 20 meters.

Installed in the supporting legs of the platforms, each of these four-pole submersible motor pumps conveys around 600 cubic meters of industrial water per hour.

www.andritz.com

Wolf Verfahrenstechnik, das ursprünglich für einen anderen Einsatzbereich entwickelt wurde.

Das Wasser wird aus dem Farbwaschwasser mittels Verdunstung abgetrennt, so dass am Ende des Prozesses Brauchwasser und ein Feststoff entsteht.

Die eingesetzte Energie wird während des Prozesses zurück gewonnen und mehrfach genutzt.

www.cleaner-production.de

Wolf Verfahrenstechnik, originally for another area of application.

The water is separated from the ink wastewater by evaporation, leaving behind industrial water and a solid.

The energy used is recovered during the process and reused several times.

www.cleaner-production.de

Da außerdem die Schwefeldioxidemissionen gering sind, handelt es sich bei der Energiegewinnung aus Holz um ein nachhaltiges Energiekonzept.

Wesentliche Bestandteile der Maßnahme sind die Heizzentrale, das Nahwärmenetz, das die Wärme aus dem Heizwerk im Ort verteilt und die Hausübergabestationen für Raumwärme und Brauchwasser.

Das automatisch laufende Holzheizkraftwerk ist mit einer Vorschubrostfeuerung mit einer Nennleistung von 900 kW ausgestattet.

www.werkstatt-stadt.de

And because its sulphur dioxide emissions are also low, energy production from wood is a sustainable energy concept.

The key elements of the measure are the heating plant, the short-distance district heat grid which distributes the heat from the plant to the village, and the home delivery stations for room heat and water for domestic use.

The fully automatic wood-burning heating plant is equipped with a feed grate firing facility with a nominal capacity of 900 kW.

www.werkstatt-stadt.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Brauchwasser" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文