tedesco » inglese

Traduzioni di „Byzantiner“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wundervoller Anblick und überreicher Nutzen ?

Der Byzantiner und seine Umwelt.

web.rgzm.de

A wonderful aspect and of abundant avail ?

Man and his Enviroment in the Byzantine Empire.

web.rgzm.de

Die Zisterne Basilika Unvergessliche Erinnerungen sind hier garantiert !

Die Byzantiner nutzten diese 140m lange und 70m breite Zisterne, um den großen Palast und später den Topkapi Palast mit Wasser zu versorgen.

Ganze 336, von verschiedenen Tempeln hergebrachte Säulen stützen das Gewölbe und schaffen den Eindruck eines steinernen Waldes!

www.novotel.com

Eminönü Meydani, Istanbul Open every day except Sundays, from 9am to 7pm The Basilica Cistern An unforgettable experience – guaranteed !

The Byzantines used this cistern – 140m long and 70m wide – to supply water to the Great Palace and later to the Palace of Topkapi.

A veritable forest of 336 columns, gathered from many different temples, support a vault and two Medusa heads at the base seem to be holding them up.

www.novotel.com

“ Mit der Eroberung von Konstantinopel und dem Sieg über das Byzantinische Reich im 15. Jahrhundert hätten die muslimischen Osmanen ein ‘ Zeitalter der Erleuchtung ’ eingeleitet, sagte der türkische Ministerpräsident . ”

Die Herrschaft der Byzantiner in der heutigen Türkei bezeichnete er dagegen als “dunkles Kapitel”.

becklog.zeitgeist-online.de

"

The reign of the Byzantines in Turkey today, he described the other hand, as a "dark chapter".

becklog.zeitgeist-online.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Byzantiner" in altre lingue

"Byzantiner" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文