tedesco » inglese

Con·ve·ni·ence <-, -s> [kənˈvi:njəns] SOST f ECON

Convenience SOST f MKTG

Vocabolario specializzato

Con·ve·ni·ence Food <- -> [kənˈvi:njənsfʊdz] SOST nt kein pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Neu ist, dass bei powerone die Verpackung durch den Farbcode visuell dominiert wird.

Ziel dieses Designkonzeptes ist, die Convenience für den Verbraucher – er wählt seine Batterie nach der Farbe – deutlich zu verbessern.

Der iF product design award wird seit 1954 jährlich ausgerichtet und zählt mit mehr als 1.800 Anmeldungen aus 30 Ländern zu den bedeutendsten Designwettbewerben der Welt.

www.hwdesign.de

An innovation is that the colour code is now the dominating feature of the powerone packaging.

The aim of this design concept is to significantly improve the convenience for users, as they can choose the right batteries according to the colour.

Since 1954, the iF product design award has been presented each year and, with more than 1,800 registrations from 30 countries, it is one of the most important design awards in the world.

www.hwdesign.de

Karte

Die 1905 in Wien gegründete Firma Franz Haas Waffel- und Keksanlagen-Industrie GmbH ist ein weltweit führender Hersteller von Produktionsanlagen für Waffeln, Kekse, Eistüten, Hohlhippen, Kuchen und Convenience Food.

Seit 1948 wurden rund 2700 Anlagen in mehr als 120 Länder auf allen Kontinenten exportiert.

www.austria-export.at

Map

Established in Vienna in 1905, Franz Haas Waffel- und Keksanlagen-Industrie GmbH is a worldwide leading manufacturer of production lines for wafers, waffles, biscuits, ice cream cones, wafer sticks, cakes and convenience food.

Since 1948 about 2700 lines have been exported to more than 120 countries on all continents.

www.austria-export.at

Die tiefgekühlten Backwaren wachsen seit Jahren kontinuierlich.

Gleichbleibende Qualitäten, hoher Convenience Charakter, ganzjährige Verfügbarkeit sind nur einige der wichtigsten Schlüsselfaktoren für das Wachstum in diesem Produktsegment.

Sie haben 2011 den „ Preis der Besten “ in Gold für eine langjährige, hohe und nachhaltige Qualitätsproduktion erhalten.

www.intermopro.de

Frozen bakery products have been growing steadily for years.

Their consistent quality, high level of convenience, and availability throughout the year are only some of the important key factors for the growth in this product segment.

In 2011, you were awarded the “ Preis der Besten ” ( Best of the Best ) gold prize for your many years of high and sustainable quality production.

www.intermopro.de

0049 39422 9721 info ( at ) demmel-cie.de, www.casa-culina.de

Convenience Produkte, Öle, Produkte für GV, Wein, Bier, Sekt, Spirituosen

REWE Markt GmbH

www.naturland.de

0049 39422 9721 info ( at ) demmel-cie.de, www.casa-culina.de

convenience products, oils, products for cummunal catering, wine, beer, sparkling wine and spirits

REWE Markt GmbH

www.naturland.de

Ursache hierfür war das Sterben des Alkoholfachhandels, welcher traditionell einen wichtigen Absatzweg für hochwertige Weine darstellte.

Im Jahr 2009 wurde bereits über die Hälfte aller Weine in Supermärkten, Discountern und Convenience Stores vertrieben.

Nach der Finanzkrise im Jahr 2009 schrumpften in Japan zudem die Gehälter und damit das verfügbare Haushaltseinkommen vieler Verbraucher.

www.japan.ahk.de

This was caused by a dying of specialist alcohol shops, which traditionally represented an important distribution channel for high-quality wines.

In 2009, more than half of all wines were distributed by supermarkets, discounters and convenience stores.

After the financial crisis in 2009, wages in Japan – and with them disposable household income of many consumers – slumped.

www.japan.ahk.de

0049 6331 558 109 info ( at ) wasgau-ag.de, www.wasgau-ag.de

Convenience Produkte, Eier und Eierprodukte, Teigwaren

Banater Hofladen

www.naturland.de

0049 6331 558 109 info ( at ) wasgau-ag.de, www.wasgau-ag.de

convenience products, egg and egg products, pasta

Banater Hofladen

www.naturland.de

Käsekuchen in Mexiko

In Mexiko gibt es günstigen “Pay de Queso” an jeder Ecke, sogar im mexikanischen Convenience Store OXXO.

OXXOs gibt es oft so häufig, wie 7-Eleven in Thailand.

www.flocutus.de

Cheesecake in Mexico

In Mexico, you can get a cheap “Pay de Queso” at every corner, even in the Mexican convenience store OXXO.

OXXOs are often as frequent, as 7-Eleven in Thailand.

www.flocutus.de

Moderne Verkaufsräume sind keine reinen Abholstationen für die Ware. ( decor metall )

In Convenience Stores zählt besonders die Geschwindigkeit - auch an der Kasse.

(REWE Group)

www.ixtenso.com

Modern retail stores are no mere collection points for products. ( decor metall )

In convenience stores, speed is particularly important - especially at the cash point.

(REWE Group)

www.ixtenso.com

Spitäler, Heime und Strafanstalten ( Medikamenten- und Blutbankkühlung etc . )

Supermärkte, Convenience Stores, Detailhandelsgeschäfte, Metzgereien, Bäckereien, Blumengeschäfte (Kühl- und Tiefkühlmöbel, Verkaufstheken, Einzel- und Verbundkälteanlagen, direkte und indirekte Kühlsysteme, Anlagen mit natürlichen Kältemitteln etc.)

www.alpiq.com

Hospitals, nursing homes and penal institutions ( refrigeration systems for medicines and blood banks etc . )

Supermarkets, convenience stores, retailers, butchers, bakeries, florists (refrigeration and freezer cabinets, display cases, stand-alone and interconnected refrigeration systems, direct and indirect refrigeration systems, systems based on natural refrigerants etc.)

www.alpiq.com

Lebensmitteltechnologie

Technologie der Herstellung von flüssigen Milch- und Milchmischerzeugnissen fermentierten Milch- und Milchmischerzeugnissen Frischkäse und Zubereitungen Weich- und Schnittkäse Dessertprodukte Molkeverwertung Convenience Produkte

Einsatz von Hilfs- und Zusatzstoffen (Emulgatoren, Hydrokolloide, Aromen, Koagulantien, etc.)

www.josephinum.at

Food technology

Technology for the production of - liquid milk- and milk-mix products - fermented milk- and milk-mix products - cottage cheese and preparations - soft and hard cheese - desserts - whey utilization - convenience products

use of auxiliaries and additives (emulsifiers, hydrocolloids, flavours, coagulants, etc.)

www.josephinum.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Convenience" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文