Was hält dieses Füllhorn zusammen ?
Auf den ersten Blick nichts als ein Kalauer, den die Autorinnen Christina von Braun und Bettina Mathes gleichmäßig über die Seiten ihrer Studie streuen: ex oriente lux, ex oriente crux, ex oriente looks, ex oriente lex, ex oriente tricks, ex oriente facts, ex oriente DAX, ex oriente nix.
Auf den zweiten Blick erkennt man, dass all die Themen sich als Facetten eines einzigen Gegenstandes auffassen lassen: des Schleiers.
www.litrix.deWhat holds this cornucopia together ?
At first sight, nothing but a sequence of puns which the authors Christina von Braun and Bettina Mathes constantly scatter over the course of their study: ex oriente lux, ex oriente crux, ex oriente looks, ex oriente lex, ex oriente tricks, ex oriente facts, ex oriente DAX, ex oriente nix.
Looking more closely, it becomes clear that all the themes can be understood as different facets of a single object: the veil.
www.litrix.deUnd kauft er keine, ist es ja klar, der alte Stoffel wird sich halt nie ändern.
Das ist nämlich die Crux an Aufforderungen wie der aus der Überschrift - sie sind einfach nicht erfüllbar, da sie einen Widerspruch in sich enthalten.
Vor längerer Zeit war ich auf einer sehr schönen und inspirierenden Weiterbildung des Weinheimer Instituts für Familientherapie.
www.ipersonic.deAnd if he does n’t buy any, it is obvious that the old boor is never going to change.
That is exactly the crux with prompts as already expressed in the caption – they are simply impossible to satisfy because they contain an inherent contradiction.
A while ago I participated in a very rewarding and inspirational educational seminar.
www.ipersonic.deImmerhin schlagen jedem einmal Vorurteile entgegen.
Ja, die Crux steckt aber in einer Art Teufelskreis.
Unterschiede werden festgestellt, diese werden mit negativen Stereotypen verbunden und soziale Distanz wird gesucht.
ifb-adipositas.deEverybody has to face prejudices from time to time.
That is true, but the crux is in some sort of vicious circle.
Differences are noticed, they are connected with negative stereotypes and social distance is sought.
ifb-adipositas.deDie Anbieter arbeiten daran, die Fehlerquote noch weiter zu senken.
Die Crux: Sicher ist nur, was zu 100 Prozent perfekt ist.
Daher wird der Fingerabdruck bisher kaum als alleinige Verifikation genutzt.
www.ixtenso.comSuppliers work on reducing the error rate even more.
The crux: only things that are 100 percent perfect are safe.
That is why the fingerprint so far is rarely being used as sole verification, but you always carry your finger around with you and it cannot be forged.
www.ixtenso.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.