tedesco » inglese

Traduzioni di „Divertikulitis“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Divertikulitis

Divertikulitis mit entzündlicher Stenose und Sigma-Blasenfistel.

Weitere Möglichkeiten sind kolokutane, kolovaginale oder interenterische Fistelbildungen.

www.endoskopischer-atlas.de

Fistulizing diverticulitis

Inflammatory stenosis and sigmovesical fistula in diverticulitis.

Colocutaneous, colovaginal or enteroenteric fistulas are further examples of fistula development.

www.endoskopischer-atlas.de

Typisches Bild einer Stuhlretention in einem Divertikel.

Durch Darmwandreizung und lokale bakterielle Besiedlung kann eine Divertikulitis entstehen.

Große stuhlgefüllte Divertikel können ein Darmlumen vortäuschen.

www.endoskopischer-atlas.de

Typical picture of stool retention in a diverticulum.

Retained stool is a local irritant to the intestinal wall and favours bacterial overgrowth, thus potentially leading to diverticulitis.

To prevent perforation the endoscopist must be careful to discriminate a diverticulum from the proper intestinal lumen.

www.endoskopischer-atlas.de

Im Vordergrund steht neben der konventionellen offenen Chirurgie die minimalinvasive Chirurgie ( Laparoskopie ).

Bei den gutartigen Veränderungen stehen im Vordergrund entzündliche Erkrankungen wie Gallensteinleiden, Appendicitis, Divertikulitis, Morbus Crohn und viele mehr, aber auch funktionelle Probleme wie Erkrankungen der Schilddrüse, Verwachsungen und Darmverschlingungen, Probleme des Kontinenzorgans und der Verdauung sowie die Brüche und Hernien vom Zwerchfell bis zur Leiste.

Die zweite große Gruppe bilden die Tumorerkrankungen der Bauchorgane.

www.vcm-huber.de

In addition to conventional open procedures minimal invasive techniques ( laparoscopy ) are becoming increasingly important.

Benign conditions include inflammatory diseases like cholecystitis ( gallstones ), appendicitis, diverticulitis, Crohn ’ s disease and many more.In addition functional problems like diseases of the thyroid gland, peritoneal adhesions, bowel obstruction, fecal incontinence and hernias from the diaphragm to the groin are treated by the visceral surgeon.

The second group of diseases consists of malignant tumors of the abdominal organs.

www.vcm-huber.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Divertikulitis" in altre lingue

"Divertikulitis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文