tedesco » inglese

Traduzioni di „Entvölkerung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ent·völ·ke·rung <-> SOST f kein pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zusammen mit dem Abgeordneten des Europäischen Parlaments Josef Weidenholzer kam die Gruppe in die Kontaktstelle und es fand ein reger Austausch zur Zukunft von LEADER im Rahmen der lokalen Entwicklung unter der Federführung der Bevölkerung ( Community-Led Local Development, CLLD ) und zu den Herausforderungen der Multifonds-Finanzierung statt.

Es wurden praktische Lösungen vorgeschlagen, z. B. die Harmonisierung der Datenbanken der NRNs und des ENRD, um den Austausch zu den EPLR-Projekten zu erleichtern, und Dauerthemen, wie die Entvölkerung, diskutiert.

Wolfgang Pichler, der Leiter der LAG, erklärte abschließend, dass die Reise zur Motivation aller beigetragen habe, die Entwicklung der Region Wels-Land weiterzuverfolgen und die europäische Dimension auf die lokale Ebene zu übertragen.

enrd.ec.europa.eu

Together with MEP Josef Weidenholzer, the group came to the Contact Point and engaged in a lively discussion on the future of LEADER under Community-Led Local Development ( CLLD ) and the challenges of multi-fund financing.

Practical solutions were proposed – e.g. to harmonise databases across NRNs and the ENRD to make the sharing of RDP projects easier – and enduring issues, such as depopulation, were discussed.

Wolfgang Pichler, the LAG’s Managing Director, concluded that the trip has spurred everyone’s motivation to continue developing the Wels-Land region and to bring the European dimension to the local level.

enrd.ec.europa.eu

Zukünftig könnten sich diese sozialen und ökonomischen Folgen deutlich verschlimmern, wenn sich die durch den Klimawandel verursachten steigenden Temperaturen, Dürreperioden und andere Wetterextreme noch weiter verstärken.

Es ist auch anzunehmen, dass die Waldbrandfrequenz durch die rasant zunehmende Tourismusindustrie und die damit verbundene regionale Übernutzung sowie die im Gegenzug auf den Südhängen der Alpen stattfindende Entvölkerung zunehmen wird, was ein gemeinsames Handeln notwendig macht.

Die Ziele von ALP FFIRS

www.wsl.ch

In future the situation could get out of control caused by rising temperatures, more frequent and severe droughts and other weather extremes due to climate change.

Furthermore the occurrence of forest fires will be intensified as a consequence of booming turism, overexploitation and mountain depopulation in the Southern Alps. Therefore actions must have to be substantially enhanced.

The ALP FFIRS objectives

www.wsl.ch

Die Uckermark ist einer der am dünnsten besiedelten Landstriche Deutschlands.

Als Urlaubsziel beliebt, leidet die Region jedoch unter stetig fortschreitender Entvölkerung.

Die Folgen sind ebenso bekannt wie erschreckend:

www.sdtb.de

The Uckermark region in the north-eastern corner of Brandenburg is one of Germany ’ s most thinly populated regions.

Despite being a popular holiday destination, the area has suffered a steady process of depopulation.

The fateful consequences are well-known: jobs, schools, village shops, pubs and cinemas disappear.

www.sdtb.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Entvölkerung" in altre lingue

"Entvölkerung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文