tedesco » inglese

Traduzioni di „Erdmantel“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Erd·man·tel SOST m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ein Forscherteam unter Federführung der Uni Münster zeigte, dass die Fluide um ein Vielfaches schneller durch massives Gestein fließen als bislang angenommen.

Im chinesischen Tianshan-Gebirge bahnten sich Fluide in nur 200 Jahren aus großer Tiefe den Weg in den Erdmantel anstatt im Laufe von Zehn- oder sogar Hunderttausenden von Jahren.

Die Forscher aus Münster, Kiel, Bochum, Erlangen, Bethlehem (USA) und Lausanne (Schweiz) stellen ihre Ergebnisse, die auf einer innovativen Kombination von Geländearbeit, geochemischer Analytik und numerischen Berechnungen beruhen, in der aktuellen Ausgabe der Fachzeitschrift Nature Geoscience vor.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

A research team led by the University of Münster, has shown that the fluids flow a lot faster through solid rock than previously assumed.

In the Chinese Tian Shan Mountains, fluids pushed their way to the earth’s mantle from great depths in just 200 years rather than in the course of tens or even hundreds of thousands of years.

The researchers from Münster, Kiel, Bochum, Erlangen, Bethlehem (USA) and Lausanne (Switzerland) present their findings, based on an innovative combination of fieldwork, geochemical analysis and numerical calculations, in the current issue of the journal Nature Geoscience.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Vier bisher nicht bekannte Vulkane wurden entdeckt, teils an völlig unerwarteten Orten.

Wo die Australische Kontinentalplatte nach unten abtaucht und die Pazifische Platte sich darüberschiebt, quillt Magma aus dem Erdmantel, flüssiges, heißes Gestein, das abgekühlt zu Lava erstarrt.

Dass eine sogenannte Subduktionszone durch eine Kette von Vulkanen markiert wird, ist also die Regel – nicht aber, dass bis zu 30 Kilometer davon entfernt, im „Hinterland“, nochmals Vulkane zu finden sind.</p>

www.nat.uni-erlangen.de

Four previously unknown volcanoes were discovered, some in completely unexpected locations.

Where the Australian continental plate subducts under the Pacific plate, magma – liquid, hot rock that cools down and solidifies into lava – wells from Earth’s mantle.

Although it is common to find a subduction zone marked by a chain of volcanoes, it is unusual to find more volcanoes up to 30 kilometres away in the ‘back country’.</p>

www.nat.uni-erlangen.de

Pressemitteilungen : Alle, Pressemitteilungen : Naturwissenschaften, Pressemitteilungen : Wissenschaft und Forschung

Erdkruste im Archaikum war instabil und ist in Erdmantel abgetropft

www.uni-mainz.de

Earth's crust was unstable in the Archean eon and dripped down into the mantle

www.uni-mainz.de

, bei denen die Druck- und Temperaturbedingungen des Erdmantels bis in eine Tiefe von 450 Kilometern simuliert werden.

Wie sich steigender Druck auf Minerale des Erdreichs auswirkt, studierte er in seiner inzwischen fertig gestellten Dissertation, die neue Einblicke in die Geochemie des Erdmantels ermöglicht.

dfg.de

s mantle can be simulated for depths of up to 450 kilometres.

In his now-finished dissertation, he examined the effect of increasing pressure on minerals within the earth, providing new insight into the geochemistry of the earth's mantle.

dfg.de

Edelgase im globalen Kreislauf :

Untersuchung des Fluideintrages in den tieferen Erdmantel durch Subduktionsvorgänge (DFG HO2591/3-1)

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Noble gases in the global element cycle :

Fluid transport into the deep mantle by subduction processes (DFG HO2591/3-1)

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Professor Stephan Dahlke, Philipps-Universität Marburg )

In dem Projekt "South Atlantic Margin Processes and Links with Onshore Evolution (SAMPLE)" untersuchen Wissenschaftler unterschiedlicher geowissenschaftlicher Fachrichtungen den Zusammenhang zwischen der Dynamik des Erdmantels und Veränderungen an der Erdoberfläche.

www.dfg.de

Professor Stephan Dahlke, Philipps University of Marburg )

In the project "South Atlantic Margin Processes and Links with Onshore Evolution (SAMPLE)", scientists from various branches of the geosciences will examine the connection between the dynamics of the earth's mantle and changes on the earth's surface.

www.dfg.de

Aktuelle Forschungsprojekte

physiko-chemische Wechselbeziehungen zwischen koexistierenden Silikat-, Carbid-, Sulfid- und/oder Metallphasen - strukturelle Gleichgewichte von Eisensulfidschmelzen in partiell aufgeschmolzener Silikatmatrix bei erhöhten Temperatur- und Druckbedingungen - Verteilungsverhalten siderophiler und chalcophiler Elemente während der frühen Geschichte von Planeten und Planetesimalen - Fraktionierung der Platingruppenelemente bei Aufschmelzprozessen des Erdmantels

physiko-chemische Wechselbeziehungen zwischen koexistierenden Mineralphasen, Fluiden und/oder silikatischer Schmelze - Dynamik und Kinetik von Schmelz-Fluid-Gestein-Inter... - Mikro- und nanoskalige Interaktion von Mineralphasen mit Schmelz- und Fluidphasen - Fluid-Mineral (Gestein) und Fluid-Schmelze-Mineral (Gestein) Verteilungskoeffizienten von fluid-mobilen Elementen.

www.ifg.uni-kiel.de

Current research projects

physico-chemical interaction processes between coexisting silicate, carbide, sulfide, and/or metal phases - textural equilibria of iron sulfide liquids in partly molten aggregates at elevated temperature and pressure - partition behavior of siderophile and chalcophile elements during early history of planets and planetesimals - fractionation of platinum group elements during mantle melting

physico-chemical interaction processes between coexisting mineral phases, fluids and/or silicate melt phases - dynamics and kinetics of melt-fluid-rock interactions - micro- and nano-scale interactions of mineral phases with melts and fluids - fluid-solid and fluid-melt-solid partition coefficients of fluid-mobile elements.

www.ifg.uni-kiel.de

Elementaustausch erfolgt extrem langsam

Demnach bleibt das Gestein der abtauchenden Ozeanplatte in 440 bis 650 Kilometern Tiefe - in der Übergangszone zwischen oberem und unterem Erdmantel - einfach stecken.

"Der Grund dafür ist in der langsamen Diffusion und Umwandlung von Mineralkomponenten zu finden ", erklärt Mineraloge Langenhorst.

www.uni-jena.de

The exchange of elements slowed down

According to this, the rocks of the submerging ocean plate pond at a depth of 440 to 650 kilometers - in the transition zone between the upper and the lower Earth mantle.

"The reason for that can be found in the slow diffusion and transformation of mineral components, " mineralogist Langenhorst explains.

www.uni-jena.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Erdmantel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文