Traduzioni di „Ermittlungsergebnis“ nel dizionario tedesco » inglese

Er·mitt·lungs·er·geb·nis SOST nt DIR

Ermittlungsergebnis

result of the investigations

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zweieinhalb Jahre nach dem Absturz wurden die deutschen Ermittlungsergebnisse aus Mangel an Beweisen für andere Absturztheorien anerkannt.

de.wikipedia.org

Er wird als einer der besten Geheimagenten und internationalen Rauschgift-Spezialisten betrachtet, und einige seiner Ermittlungsergebnisse zählen zu den bedeutendsten in der Geschichte des Drogenkrieges.

de.wikipedia.org

Somit erhielt er keine Gelegenheit, sich zu den Ermittlungsergebnissen zu äußern und sich zu verteidigen; eine Gegenüberstellung von Zeugen und Angeklagtem fand nicht statt.

de.wikipedia.org

Anwälte empfehlen daher, die Ermittlungsergebnisse angeblicher Urheberrechtsverletzungen kritisch zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

Diese Taten filmte und/oder fotografierte der Tatverdächtige nach Darstellung der Anklage bzw. den Ermittlungsergebnissen und verteilte die Aufnahmen in Chatgruppen an gleichgesinnte Pädophile.

de.wikipedia.org

Ein aufgeklärter Fall ist die Straftat, die nach dem polizeilichen Ermittlungsergebnis mindestens ein Tatverdächtiger begangen hat, von dem grundsätzlich die Personalien bekannt sind.

de.wikipedia.org

Als Hammer sie mit seinen Ermittlungsergebnissen konfrontiert, will sie ihn verführen.

de.wikipedia.org

Dabei müssen die polizeilichen Ermittlungsergebnisse besonders sorgfältig geprüft werden.

de.wikipedia.org

Die Anklageschrift umfasst 488 Seiten, die Ermittlungsergebnisse der Bundesanwaltschaft 650 Aktenordner.

de.wikipedia.org

Immer wieder seien für belastend gehaltene Ermittlungsergebnisse an die Medien gelangt, was nicht lediglich zufällig passiert sein könne.

de.wikipedia.org