tedesco » inglese

Traduzioni di „Erythromycin“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ery·thro·my·cin <-s> [erytromyˈtsi:n] SOST nt MED

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

München, 25.03.2014

Elektronenmikroskopische Bilder zeigen zum ersten Mal strukturelle Veränderungen im bakteriellen Ribosom, die bei der Resistenzbildung gegen das Antibiotikum Erythromycin auftreten.

Grafik:

www.uni-muenchen.de

München, 03 / 27 / 2014

LMU researchers have used cryo-electron microscopic imaging to characterize the structural alterations in the bacterial ribosome that are required for induction of resistance to the antibiotic erythromycin.

Grafik:

www.uni-muenchen.de

München, 10.10.2014

Elektronenmikroskopische Bilder zeigen in bisher unerreichter Auflösung, welche strukturellen Veränderungen im bakteriellen Ribosom bei der Resistenzbildung gegen das Antibiotikum Erythromycin auftreten.

Staphylococcus aureus.

www.uni-muenchen.de

München, 10 / 10 / 2014

High-resolution cryo-electron microscopy has now revealed in unprecedented detail the structural changes in the bacterial ribosome which results in resistance to the antibiotic erythromycin.

Staphylococcus aureus.

www.uni-muenchen.de

Wie sich Resistenzen gegen Antibiotika entwickeln, ist ein Forschungsschwerpunkt des LMU-Biochemikers Daniel Wilson.

Mithilfe kryo-elektronenmikroskopischer Bilder in bisher unerreichter Auflösung konnte Wilson mit seinem Team nun neue Einblicke in die Resistenzbildung gegen das Antibiotikum Erythromycin gewinnen, wie die Wissenschaftler im Fachjournal Molecular Cell berichten.

“Ein besseres Verständnis dieser Mechanismen ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg, neue, wirksame Antibiotika zu entwickeln”, sagt Wilson.

www.uni-muenchen.de

The question of how resistance to various antibiotics develops is the focus of research being carried out by LMU biochemist Daniel Wilson and his colleagues.

As they report in the journal Molecular Cell, he and his team have used high-resolution cryo-electron microscopy to obtain novel insights into the ultrastructural changes in an intracellular machine associated with the acquisition of resistance to the antibiotic erythromycin.

“A better understanding of this mechanism is an important step towards the development of new and more potent antibiotics,” Wilson says.

www.uni-muenchen.de

München, 25.03.2014

Elektronenmikroskopische Bilder zeigen zum ersten Mal strukturelle Veränderungen im bakteriellen Ribosom, die bei der Resistenzbildung gegen das Antibiotikum Erythromycin auftreten.

www.uni-muenchen.de

München, 10 / 10 / 2014

High-resolution cryo-electron microscopy has now revealed in unprecedented detail the structural changes in the bacterial ribosome which results in resistance to the antibiotic erythromycin.

www.uni-muenchen.de

Drug Interactions

Die Wirkung von Botulinumtoxin Typ A erhoht bei gleichzeitiger Anwendung von Aminoglykosid-Antibiotika, Erythromycin, Tetracyclin, Lincomycin, Polymyxin, Fonds, Reduzierung der neuromuskularen Ubertragung ( einschlieslich Curariform Muskelrelaxantien ).

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

Drug Interactions

The action of botulinum toxin type A increases with concomitant use of aminoglycoside antibiotics, erythromycin, tetracycline, lincomycin, polymyxin, funds, reducing the neuromuscular transmission ( including Curariform muscle relaxants ).

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

Dabei zeigte sich zur Überraschung der Wissenschaftler, dass das Signalpeptid ErmBL und Erythromycin nicht direkt miteinander interagieren.

Stattdessen scheint die Anwesenheit von Erythromycin die Eiweißkette, aus der das Signalpeptid besteht, im Inneren des Ribosoms umzuleiten. Dabei nimmt ErmBL eine spezielle Struktur an, die das aktive Zentrum des Ribosoms hemmt.

„Diese Erkenntnisse könnten zukünftig helfen, bessere Makrolidantibiotika zu entwickeln“, ist Wilson überzeugt.

www.uni-muenchen.de

To everyone ’s surprise, the data revealed that ErmBL does not interact directly with the antibiotic.

Instead, in the presence of erythromycin, the path of the growing peptide is apparently diverted within the tunnel of the ribosome, leading to specific interactions with the ribosome that inhibit its active site, bringing the ribosome to a premature halt.

“Ultimately, these findings should facilitate the development of better macrolide antibiotics,” Wilson says.

www.uni-muenchen.de

Strukturänderungen ebnen Resistenzgenen den Weg „ Wie die Signalpeptide auf struktureller Basis mit dem Antibiotikum interagieren und das Ribosom kurzfristig stoppen, war bisher weitgehend unbekannt “, sagt Wilson.

Für das Signalpeptid ErmBL konnten die Wissenschaftler vor Kurzem zeigen, dass ErmBL nicht direkt mit Erythromycin interagiert, aber in dessen Anwesenheit eine spezielle Struktur annimmt, die das aktive Zentrums des Ribosoms hemmt.

„Da es neben ErmBL weitere Signalpeptide gibt, hat uns nun interessiert, ab sie alle diesen Mechanismus nutzen, oder ob es Unterschiede gibt“, erklärt Wilson.

www.uni-muenchen.de

Diverse ways of gumming up the works “ Exactly how the interaction between antibiotic and leader peptides occurs at the structural level, so as to cause the ribosome to stall, has remained unclear, ” Wilson says.

The researchers had previously shown that the signal peptide encoded by the ermBL mRNA does not interact directly with erythromycin. Instead, the signal peptide adopts a specific conformation in the presence of the antibiotic, which blocks and inhibits the active center of the ribosome, thus accounting for the premature stop.

“Since there are other signal peptides apart from the ErmBL leader, we were interested in finding out whether they make use of this same mechanism or have different modes of action,” Wilson explains.

www.uni-muenchen.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

In-vitro-Untersuchungen zur Wirksamkeit von Antiinfektiva gegen Chlamydophila psittaci Vergleichende Testung von Chlortetracyclin, Doxycyclin, Enrofloxacin, Difloxacin, Clarithromycin und Erythromycin

K. Failing ( 1 ), E.

tpk.schattauer.de

[ Add to basket ]

In vitro-investigation on the susceptibility of Chlamydophila psittaci against chlortetracycline, doxycycline, enrofloxacin, difloxacin, clarithromycin and erythromycin Vergleichende Testung von Chlortetracyclin, Doxycyclin, Enrofloxacin, Difloxacin, Clarithromycin und Erythromycin

K.

tpk.schattauer.de

Durch das Andocken von Erythromycin an das Ribosom werden Resistenzgene aktiviert, die die Übertragung von zwei zusätzlichen Methylgruppen auf die ribosomale RNA initiieren.

„Diese strukturelle Veränderung erschwert dann die Bindung von Erythromycin an das Ribosom und hemmt damit seine Wirksamkeit“, sagt Wilson.

www.uni-muenchen.de

Moreover, binding of the antibiotic to the ribosome is a prerequisite for the production of ErmB, a protein enzyme that carries out the modification by attaching one or two methyl ( CH3- ) groups to the target site in the ribosomal RNA.

“These modifications inhibit binding of erythromycin to the ribosome, rendering the antibiotic ineffective,” says Wilson.

www.uni-muenchen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Erythromycin" in altre lingue

"Erythromycin" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文