Traduzioni di „Fayence“ nel dizionario tedesco » inglese

Fa·yen·ce <-, -n> [faˈjã:s] SOST f

Fayence

faïence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon bald darauf wurden auch Stein, Holz oder Fayence als Material benutzt.

de.wikipedia.org

Im Bestreben dünne Fayencen und dünnes Porzellan herzustellen, wurde zur Verbesserung der Tonmassen ständig mit deren Zusammensetzung experimentiert.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ombrierte Blumen war ebenfalls geläufig, weil der bei Illustrationen übliche Schatten auch auf Porzellan oder Fayence übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Fayencen wurden wegen ihrer Ähnlichkeit mit Porzellan seit dem 18. Jahrhundert auch in zahlreichen deutschen Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Ebenso umfasste das Inventar deutsche, italienische, spanische und niederländische Fayencen, Prunkgefäße aus schwarzem Hyalithglas, mehrere Mörser, Haus- und Reiseapotheken sowie historische Druckschriften.

de.wikipedia.org

Fayencen von höchster Qualität und von weit bekanntem Ruf.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er Teilhaber der Firma Orell & Co. und 1763 künstlerischer Leiter der Porzellan- und Fayence-Manufaktur im Schooren in Kilchberg.

de.wikipedia.org

In diesen offenen keramischen Gefäßen wurden die zu brennenden Fayencen gesetzt, um sie vor der direkten Feuereinwirkung zu schützen.

de.wikipedia.org

Fayencen und Majoliken wurden wegen ihrer Ähnlichkeit mit Porzellan seit dem 18. Jahrhundert auch in zahlreichen deutschen Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Schloss gab es neben zahlreichen Gemälden eine Münzsammlung und seltene Fayencen.

de.wikipedia.org