Schloss Náchod
Auf einer Felszunge über dem Tal der Metuje gründete Mitte des 13. Jahrhunderts Hron aus dem Geschlecht der Načeraticer eine Burg und gleichzeitig auch eine Stadt.
www.novemestonm.czNáchod Chateau
On the promontory above the valley of the Metuje River Hron of the Načeratice family founded a castle and together with it also a town in the middle of the 13th century.
www.novemestonm.czInfo für Besucher
Der Burgstall befindet sich auf einer Felszunge über dem Rapačov-Bach unweit der Stadtmitte Netolices.
Gegenwärtig wird ein Großteil der Parkfläche vom Hundeklub genutzt, der Haupt-Durchgangsweg jedoch, der über die Akropolis des Burgstalls führt, ist für die Öffentlichkeit frei zugänglich.
www.archeopark-netolice.czInfo for visitors
The fortified settlement is located on a rocky promontory above the Rapačov stream not far from the centre of the town of Netolice.
Currently, most of the park’s area is utilized by a cynology club;
www.archeopark-netolice.czQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.