tedesco » inglese

Traduzioni di „Feuchtigkeitsfilm“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Feuch·tig·keits·film SOST m

Feuchtigkeitsfilm

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Aufgrund ihrer chemischen Struktur bindet Hyaluronsäure ein Vielfaches ihres eigenen Gewichts an Wasser und hält dieses fest.

Sie haftet hervorragend auf der Augenoberfläche und bildet einen gleichmäßigen, stabilen Feuchtigkeitsfilm, der die Heilung der geschädigten Augenoberfläche begünstigt.

Für eine zusätzliche Befeuchtung sorgt das in HYLO-PARIN ® enthaltene Heparin.

www.ursapharm.de

Due to its chemical structure, hyaluronic acid binds a multiple of its own weight of water and retains it.

Hyaluronic acid adheres excellently to the ocular surface and creates a stable and even moisture film which facilitates the healing process of the damaged ocular surface.

Heparin which is contained in HYLO-PARIN ® provides additional moistening.

www.ursapharm.de

Aufgrund ihrer chemischen Struktur bindet Hyaluronsäure ein Vielfaches ihres eigenen Gewichts an Wasser und hält dieses fest.

Sie haftet hervorragend auf der Augenoberfläche und bildet einen gleichmäßigen, stabilen Feuchtigkeitsfilm.

Zusätzlich enthält HYLO-CARE ® die Substanz Dexpanthenol, auch bekannt als Provitamin B5. Dexpanthenol sorgt für einen zusätzlich befeuchtenden Effekt und schafft so ideale Voraussetzungen für eine schnelle Heilung der verletzten Hornhaut.

www.ursapharm.de

Due to its chemical structure, hyaluronic acid binds a multiple of its own weight in water and retains it.

Hyaluronic acid adheres excellently to the ocular surface and creates a stable and even moisture film.

In addition, HYLO-CARE ® contains the substance dexpanthenol which is also known as provitamin B5. Dexpanthenol generates an additional moistening effect and thus creates ideal prerequisites for a quick recovery of the injured cornea.

www.ursapharm.de

Mit TENCEL ® wird die Bildung von Bakterien schon im Ansatz verhindert, denn entstehende Feuchtigkeit wird sofort ins Faserinnere abtransportiert.

Auf der Faser entsteht somit kein Feuchtigkeitsfilm, welcher Grundlage fu ̈ r die Bakterienbildung ist.

Ganz ohne Chemie

www.lenzing.com

Moisture is immediately transported into the inside of the fiber.

Thus, no moisture film, which can sustain bacterial growth, forms on the fiber.

Completely without chemicals

www.lenzing.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文