tedesco » inglese

Traduzioni di „Flachstahl“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Flach·stahl SOST m EDIL

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

2011 Akquisition von Macsteel Service Centers USA Zu Beginn des Jahres 2011 folgte sogleich die nächste Akquisition :

Nach erfolgreich durchgeführter Due Dilligence und dem Erhalt aller kartellrechtlichen Zustimmungen übernahm Klöckner & Co am 29. April 2011 mit Macsteel eines der führenden Flachstahl Service Center-Unternehmen in den USA – und machte damit die größte Übernahme der jüngsten Unternehmensgeschichte perfekt.

www.kloeckner.com

2011Acquisition of Macsteel Service Centers USA The next acquisition followed at the beginning of 2011.

On April 29, 2011, after conducting a successful due diligence process and receiving all anti-trust approvals, Klöckner & Co took over Macsteel – one of the leading flat steel service center companies in the USA – thereby completing the biggest acquisition in the Company’s recent history.

www.kloeckner.com

Bedeutsam für den Konzern ist in Freiberg unter anderem das Kompetenzzentrum für Werkstoffwissenschaften und Werkstofftechnologien in Metallurgie und Nichteisenmetallurgie.

Es bedient Schlüsseldisziplinen zur Weiterentwicklung von Flachstahl und zu dessen Einsatz im Autobau, ist somit ideale Plattform für die Nachwuchsförderung im Rahmen der Hochschulkooperationen.

Ein weiterer Baustein ist die Unterstützung des Formula Student Teams – eines von insgesamt 10 Teams, die ThyssenKrupp deutschlandweit fördert.

www.thyssenkrupp.com

A particularly important aspect for the Group is the joint center for materials science and technology in metallurgy and nonferrous metallurgy in Freiberg.

It serves key disciplines in the ongoing development of flat steel and its use in auto construction, making it the ideal platform for supporting young talents as part of university partnerships.

Another element is support for the Formula Student Team – one of a total of 10 teams across Germany supported by ThyssenKrupp.

www.thyssenkrupp.com

UNTERKONSTRUKTION FREITRAGEND R

Freitragende Unterkonstruktion 5,0 - R1500-4S Aus Flachstahl und Stahlprofil, verzinkt Aussenmass: ø 1500 mm Einbauhöhe: 70 mm inklusive Baumscheibe Zweiteilig verschraubt, zum Anpflastern Mit 6 Laschen zur Befestigung auf HESS-Betonfundament Gewicht:

38 kg

www.hess.eu

SUB-CONSTRUCTION UNFASTENED R

Cantilever sub-construction 5.0 - R1500-4S Made of galvanised flat steel and steel sections Dimensions: ø 1500 mm 2-parts screwed, with 6 clips for fixation on foundation Weight:

38 kgs

www.hess.eu

Passend zum Sessel sind ein Beistelltisch und ein Hocker verfügbar, so dass unterschiedliche Konfigurationen gebildet werden können.

Der Beistelltisch ist wahlweise mit Glas- oder Vollkernplatte erhältlich, das Gestell besteht aus massivem verchromtem Flachstahl.

Beim Sessel sorgen dehnbare Gurte als Unterfederung und weiche Polsterkissen für Bequemlichkeit.

www.girsberger.com

The lounge chair is available with a matching stool and side table, allowing the furniture to be grouped in various different configurations.

The side table is available with either a glass or a solid core top panel, and the frame is made of solid chromium-plated flat steel.

The chair has stretchy fabric straps rather than springs, and soft upholstered cushions provide superior comfort.

www.girsberger.com

Normalschiene :

Die normale Schiene ist ein sehr gleitfähiger Flachstahl.

Rennschiene und Belagschiene:

www.torggler-rodelbau.com

Normal runners :

The normal runners are made from a very smooth flat steel.

Racing runners and covering runners:

www.torggler-rodelbau.com

Co-Vorstand den erfolgreichen Abschluss der größten Akquisition seit dem Börsengang.

Mit dem Kauf der Becker Stahl-Service Gruppe hat Klöckner & Co sich im Bereich Flachstahl und Anarbeitung deutlich verstärkt und einen wichtigen Schritt weiter in Richtung eines wertschöpfungsintensiveren, höhermargigen und stabileren Produktportfolios getan.

www.kloeckner.com

Co ’s Management Board announced that it had successfully completed its largest acquisition since the IPO.

Through its acquisition of the Becker Stahl-Service Group, Klöckner & Co significantly strengthened its position in the flat steel and processing segment and took another major step toward creating a higher value-added, higher-margin and more stable product portfolio.

www.kloeckner.com

Der Bereich „ Entwicklung und Optimierung “ beschäftigt sich mit der Weiterentwicklung bestehender Stahlkonzepte, Beschichtungen und Herstellungsverfahren sowie der Neuentwicklung von Stählen und Leichtbauwerkstoffen.

Mit der in Dortmund konzentrierten Oberflächenentwicklung und Pilotfertigung verfügen wir über eines der weltweit führenden Entwicklungszentren für die Oberflächenveredelung von Flachstahl.

Die „Anwendungstechnik“ berät und unterstützt Kunden in allen Fragen entlang der Wertschöpfungskette.

www.thyssenkrupp.com

“ Development and Optimization ” is engaged in the further development of existing steels, coatings and technologies, and in the development of new steels and lightweight materials.

Our surface engineering and pilot manufacturing facility in Dortmund is one of the world’s leading development centers for flat steel coating.

“Applications Technology” advises and supports customers on all issues along the value chain.

www.thyssenkrupp.com

„ Entwicklung und Optimierung “ beschäftigt sich mit der Weiterentwicklung bestehender Stahlkonzepte, Beschichtungen und Herstellungsverfahren sowie der Neuentwicklung von Stählen und Leichtbauwerkstoffen.

Mit der in Dortmund konzentrierten Oberflächenentwicklung und Pilotfertigung verfügen wir über eines der weltweit führenden Entwicklungszentren für die Oberflächenveredelung von Flachstahl.

Die „ Anwendungstechnik “ berät und unterstützt Kunden in allen Fragen entlang der Wertschöpfungskette.

www.thyssenkrupp.com

Development and Optimization ” is engaged in the further development of existing steels, coatings and technologies, and in the development of new steels and lightweight materials.

Our surface engineering and pilot manufacturing facility in Dortmund is one of the world ’ s leading development centers for flat steel coatings.

“ Applications Technology ” advises and supports customers on all issues along the value chain.

www.thyssenkrupp.com

Für jede Aktie des stärkeren Konkurrenten bietet Krupp 435 Mark, ein Viertel über der Börsennotierung !

In Bereichen, in denen beide Unternehmen tätig sind, will Krupp seine Marktmacht vergrößern, etwa im Flachstahl und in der Automobil-Zuliefererbranche.

Mit den anderen Thyssen-Bereichen deckt der Konzern eine breitere Produktpalette ab, ist stärker am Markt vertreten.

www.geschichte.nrw.de

s 25 % above the stock-market listing !

Krupp seeks to expand its market power in areas where both companies operate, especially flat steel and automobile parts.

In other fields, Thyssen's operations cover a much broader range of products and services.

www.geschichte.nrw.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Flachstahl" in altre lingue

"Flachstahl" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文