tedesco » inglese

Traduzioni di „Flechtwerk“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Flecht·werk SOST nt kein pl

Flechtwerk
wickerwork no art, no pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ist gleichwertig und kann nach außen dringen.

Transparent sind die Wände, Flechtwerk aus Draht eben, dass das Innen auch Außen gelten lässt und umgekehrt.

Auch das ein Zeichen der Durchlässigkeit.

www.nele-stroebel.de

All are on an equal footing and can permeate to the outside.

The walls are transparent, wickerwork woven of cable in fact, which gives the interior weight on the outside and vice versa.

That, too, is a sign of permeability.

www.nele-stroebel.de

Bekannt ist die Firma vor allem durch ihre Flechtwaren in liebevollen Designs und fröhlich-bunten Farben.

Zum Sortiment gehören aber mittlerweile auch Kinderstrickstulpen, Fahrradkörbchen aus dem typisch bunten Flechtwerk oder Kindergeschirr im Retrostil.

Teil des bunten Potpourris des Overbeck-Sortiments sind auch die Party-Piraten.

www.messefrankfurt.com

An absolute must for little kitchen assistants is Amélie, a charming pink apron from Overbeck and Friends, a company renowned especially for its baskets in delightful designs and cheerful colours.

Today, however, the assortment also includes fingerless gloves for children, bicycle baskets made of the colourful wickerwork typical of the company and retro-style children’s dishes.

Part of Overbeck’s cheerful potpourri of products is the Party Pirates – amusing toothpicks with pirates’ heads that are better suited to finger food than boarding ships.

www.messefrankfurt.com

Unbeschallt hat der Tropfen eine Wabenstruktur.

Unter sanfter Klaviermusik verdichte er sich zum fein gekräuselten Flechtwerk, unterm Einfluss von hartem Heavy Metal löst sich die Innenstruktur beinahe in Einzelteile auf.

Wir hören Musik also nicht nur mit unseren Ohren, sondern auch direkt mit unseren Körperflüssigkeiten.... (....)"

www.weltimtropfen.de

Without sound there was a structure of honeycomb pattern to be seen.

To soft piano music it became a nicely crinkled wickerwork and under heavy metal the inner structure nearly scattered into pieces.

Thus, we hear music not only with our ears but also directly with our body fluids …

www.weltimtropfen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Flechtwerk" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文