In Europa haben sich derzeit einige Staaten zu einem gesetzlichen Verhüllungsverbot entschlossen.
Was bedeutet Frausein im westlichen Kulturkreis?
Im Mainstream-Denken geht es neben anderen Aspekten vor allem darum, sich als Frau bestmöglich zu präsentieren.
www.greta.znojemsky.atIn some European states, legal bans are currently in effect on full-body covering.
What does it mean to be a woman in western cultural circles?
One aspect of mainstream thought is that a woman should present herself as favourably as possible.
www.greta.znojemsky.atInspirierende Vielfalt
Vesna Cizej, Leiterin Adriatic Management Centre und General Managerin von Roche Slowenien, hat ihr Frausein nie als Karrierehindernis empfunden.
www.roche.comInspiring diversity
Being a woman has never been a career barrier to Vesna Cizej, Adriatic Management Centre Head and General Manager of Roche in Slovenia.
www.roche.comDie Büglerinnen etwa, die in täglich trainierten Handgriffen formvollendet ihre Arbeit tun, die als stupide gesehen werden kann und die doch auch ein Glück ist, werden nicht desavouiert, sondern als die andere und doch eine Seite der Frau gezeigt.
Knoefel gelingt es, die Frau nicht sozial zu hierarchisieren, nicht Gruppen und Grade des Elends und der Schönheit zu zeichnen, sondern eine weite Sicht auf Frausein in dieser Gesellschaft.
Es ist kein voyeuristisches Theater über Frauen, keine Suche nach extremen und schockierenden Elementen.
derknoefel.deThese women are not exposed as an object of scorn or pity, but are shown as two different facets of Woman.
Knoefel succeeds not in positioning woman in the social hierarchy, not in illustrating groups and degrees of misery and of beauty, but in providing a far-reaching view of being a woman in this society.
It is not a piece of voyeuristic theatre about women, not a search for extreme and shocking elements.
derknoefel.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.