tedesco » inglese

Traduzioni di „Fremdarbeiter“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zu den vielen Zwangsarbeiter kamen noch Kriegsgefangene und deutsche Zivilarbeiter.

Auch freiwillige Fremdarbeiter aus Europa gehörten dazu.

Sie waren im Lager 4, im Leubengrund oder in Privatquartieren in Kahla untergebracht.

www.walpersberg.de

As well as the numerous forced labourers, there were also prisoners of war and German civilian labourers present.

Even some voluntary labourers from Europe were part of the work force.

They lived in Camp No.

www.walpersberg.de

ein deutscher Arbeiter wurde verhört, das Ermittlungsprotokoll ging dann an Werkschutzleiter Niepmann, der allein oder mit Dürrfeld über das Strafmaß entschied.

Fremdarbeiter“ wurden ebenfalls verhört, jedoch:

www.wollheim-memorial.de

a German laborer was interrogated, and then the record of the investigation was sent to Niepmann, the head of plant security, who decided on his own or in concert with Dürrfeld what the penalty would be.

Foreign workers” were also interrogated, but:

www.wollheim-memorial.de

Seit 1942 reichten die Rekrutierungsmaßnahmen bis zur Dienstverpflichtung ganzer Jahrgänge.

Wie in ganz Deutschland kamen seit 1938 auch auf dem Obersalzberg wegen des hohen Arbeitskräftebedarfs tschechische Fremdarbeiter zum Einsatz.

Mit Albert Speer wohnte und arbeitete einer der Hauptverantwortlichen für den Zwangsarbeitseinsatz am Obersalzberg.

www.obersalzberg.de

Since 1942 recruiting measures even resulted in the conscription of whole cohorts.

As in the whole of Germany since 1938, Czech workers were also deployed at the Obersalzberg due to the high demand for labour.

With Albert Speer, one of those in charge of the deployment of forced labour, lived and worked at Obersalzberg.

www.obersalzberg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Fremdarbeiter" in altre lingue

"Fremdarbeiter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文