tedesco
inglese
Ge·brauchs·an·wei·sung <-, -en> SOST f
- Gebrauchsanweisung
-
inglese
tedesco
-
- Gebrauchsanweisung f <-, -en>
-
- Gebrauchsanweisung f <-, -en>
-
- Gebrauchsanweisung f <-, -en>
-
- Gebrauchsanweisung f <-, -en>
-
- Gebrauchsanweisung f <-, -en>
-
- Gebrauchsanweisung f <-, -en>
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Manche Hersteller erlauben in ihrer Gebrauchsanweisung auch das Anseilen im Sicherungsring.
de.wikipedia.org Rezepte und Gebrauchsanweisungen sind demnach häufig grundlegend für den Handlungserfolg.
de.wikipedia.org Die vollständige Beschreibung und die Gebrauchsanweisung aller Applikationen finden sich auf der CD.
de.wikipedia.org Zusammen mit der Hardware- und Softwareentwicklung der von ihm entworfenen Systeme schrieb er detaillierte Handbücher, Gebrauchsanweisungen und Tutorials.
de.wikipedia.org Von den Vorgaben der Norm darf abgewichen werden, wenn die Abweichung in der Gebrauchsanweisung angegeben wird und durch Skalenbeschriftung auf die Gebrauchsanweisung hingewiesen wird.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.eloma.com Ein Anspruch auf Garantieleistung besteht nicht für Schäden, die aufgrund mangelhafter Installation entstehen sowie für Schäden, die aus unfachmännischen oder nicht vorschriftsmäßigen Reparaturversuchen, durch Arbeiten von nicht durch Eloma autorisierte Dritte, durch unsachgemäße Handhabung, fehlerhafte Bedienung oder durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstanden sind.
[...][...]
Warranty claims do not exist for any damage caused by improper installation or for damage resulting from attempted repairs carried out by unqualified persons or without regard for instructions, from work carried out by third parties who have not been authorised by Eloma, from improper handling, incorrect operation or failure to comply with the operating instructions.
[...]