Traduzioni di „Gesellschaftsstatuten“ nel dizionario tedesco » inglese

Ge·sell·schafts·sta·tu·ten SOST pl COMM

Gesellschaftsstatuten

articles of association [or incorporation]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gesellschaftsgenossen waren durch einen auf die Gesellschaftsstatuten zu leistenden Eid miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung der Schaffung von Wertrechten ist entweder die Ermächtigung hierzu in den Gesellschaftsstatuten respektive den Ausgabebestimmungen oder aber die Zustimmung der Wertpapierinhaber.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Schaffung von Wertrechten ist entweder die Ermächtigung der Ausstellung solcher Wertrechte in den Gesellschaftsstatuten respektive dem Ausgabereglement oder aber die Zustimmung der Wertpapierinhaber.

de.wikipedia.org