inglese » tedesco

Traduzioni di „Gleisverbindung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

crossover FERR
Gleisverbindung f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Adaptierung Stammstrecke U1-12 © FCP

Im Rahmen der U1-Generalsanierung im Sommer 2012 wird das derzeitige Wendegleis Taubstummengasse/Waltergasse durch eine doppelte Gleisverbindung ersetzt, sowie vor der Station Reumannplatz die zweite Gleisverbindung Erlachgasse ergänzt.

Die beiden Gleisverbindungen werden, analog den bereits in Betrieb befindlichen Gleisverbindungen U2/2 und U2/4, auf elastischen Einzelstützpunkten in der neu entwickelten Bauweise mit durchgehender elastisch gelagerter Stahlbetonplatte konzipiert.

www.fcp.at

Adaptierung Stammstrecke U1-12

As part of the overall renovation of a main section of the U1 in the summer of 2012, the turnaround track Taubstummengasse/Waltergasse is replaced with a scissors crossover and at the station Reumannplatz (section Erlachgasse) a second crossover is added.

The crossovers are designed, analogous to the already operating crossovers at U2/2 and U2/4, in the newly developed design with elastic single support points on elastically supported reinforced concrete slabs.

www.fcp.at

Wien, Österreich

Im Rahmen der U1-Generalsanierung wird das derzeitige Wendegleis Taubstummengasse/Waltergasse durch eine doppelte Gleisverbindung ersetzt, sowie vor der Station Reumannplatz die zweite Gleisverbindung Erlachgasse ergänzt.

U-Bahn, Lärm & Erschütterung , Oberbautechnik

www.fcp.at

Vienna, Austria

As part of the overall renovation of a main section of the U1, the turnaround track Taubstummengasse/Waltergasse is replaced with a scissors crossover and at the station Reumannplatz a second crossover is added.

Metro, Lärm & Erschütterung , Oberbautechnik

www.fcp.at

Der Oberbau wird auf einer Länge von 600 m als Feste Fahrbahn ausgeführt.

Der Streckenabschnitt besitzt zwei Gleise und eine doppelte Gleisverbindung.

Es sind auch erhebliche Sekundärschallschutzanforde... bei der Planung zu berücksichtigen.

www.fcp.at

The superstructure will be realised as ballast-less track with a length of 600 m.

The route section consists of two tracks and a double track connection.

Vibrations and ground-borne noise protection has to be considered.

www.fcp.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文