Traduzioni di „Gleithang“ nel dizionario inglese » tedesco

slip-off slope

Gleithang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das kurveninnere Ufer (im Strömungsschatten) wird als Gleithang bezeichnet; hier wird Material wegen der geringeren Strömung abgelagert.

de.wikipedia.org

Der fruchtbare Boden am Gleithang einer Flussschleife eignete sich gut für die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Abgetragenes Material wurde entweder vom Fluss weitertransportiert, oder es lagerte sich auf dem Prallufer (Prallhang) gegenüber gelegenen Gleitufer (Gleithang) ab.

de.wikipedia.org

Erst ab den späten 1970er Jahren nutzten auch Winzer das großzügige Raumangebot auf dem Gleithang der großen Moselschleife.

de.wikipedia.org

Der Gleithang bildet eine charakteristische Sedimentabfolge aus, die Gleithangsequenz.

de.wikipedia.org

Bei der Seitwärtsverlagerung von mäandrierenden Flüssen kommt es beim Prallhang zur Erosion (Kolkbildung oder Auskolkung) und beim Gleithang zur Ablagerung.

de.wikipedia.org

Beide Ortsteile befinden sich am rechten Ufer des Flusses, am Übergang vom Prallhang (steil) zum Gleithang (flach).

de.wikipedia.org

Am Rheinufer (Gleithang) ist zwischen Buhnen ein Strand ausgebildet.

de.wikipedia.org

Somit befördert die helicale Strömung Sedimente vom Prallhang zum Gleithang, wodurch der Kurvenradius des Mäanders immer größer wird.

de.wikipedia.org

In flacheren Passagen sowie am Gleithang kommt es zu Ablagerungen, die je nach Beschaffung des Gebirges sehr humus- und lößhaltig sein können.

de.wikipedia.org