tedesco » inglese

Traduzioni di „Gnitze“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die EFSA kommt zu dem Schluss, dass auf Ebene der Mitgliedstaaten die Auswirkungen dieser Tierkrankheit bei Schafen nicht mehr als 4 %, bei Rindern nicht mehr als 2 % der Betriebe betreffen.

Im Hinblick auf die Übertragungswege des Virus gibt es keine Hinweise auf andere Wege als die Übertragung vom Muttertier auf die Nachkommen über die Plazenta bzw. die Übertragung durch Vektoren wie etwa die Gnitze Culicoides obsoletus.

Die EFSA weist darauf hin, dass jüngste Ergebnisse SBV dort identifiziert haben, wo auch die Culicoides obsoletus-Gruppe nachgewiesen wurde.

www.efsa.europa.eu

EFSA concludes that the impact of this animal disease on holdings does not exceed 4 % for sheep or 2 % for cattle at the Member State level.

In terms of how the virus is transmitted, there is no evidence of any other route of transmission other than from mother to offspring through the placenta or vector borne routes such as that of the Culicoides obsoletus biting midge.

EFSA noted that recent results have identified SBV where the biting midge Culicoides obsoletus group is found.

www.efsa.europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文