tedesco » inglese

Traduzioni di „Goldvorkommen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Gold·vor·kom·men SOST nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Einer Großstadt mit über 900.000 Einwohner die bereits 1628 als Kosakenfestung gegründet wurde.

Nach der Entdeckung von nahe gelegenen Goldvorkommen sowie dem Bau der Transsibirischen Eisenbahn wuchs die im 19.Jahrhundert noch kleine Stadt schnell an.

Heute ist Krasnojarsk die Hauptstadt der Region und das Hafen und Eisenbahnzentrum am Ufer des Jenissei.

www.denis-katzer.com

Krasnojarsk is a large city with over 900,000 inhabitants which already had its origin as fortress for the Cossacks in 1628.

Still a small town in the 19th century, Krasnojarsk quickly started growing after the discovery of nearby gold deposits and the construction of the Trans-Siberian railway.

Today it is the regional capital city and the harbour and railway centre on the banks of the Jenissei.

www.denis-katzer.com

In der Region werden hauptsächlich Eisen- und Manganerze, Uran, Zinn, Zink und Phosphate abgebaut.

In der Quadrilátero Ferrífero-Region befinden sich neben einem der größten Eisenerzvorkommen der Welt auch die wichtigsten Goldvorkommen Brasiliens.

In dieser Region ist Fosminas der Marktführer in der Entwicklung, der Produktion und der Lieferung von Bergwerkausbauprodukten für den Untertagebergbau mit starken Exportaktivitäten.

www.dywidag-systems.at

The region ’s mining focus is on extracting iron- and manganese ore, uranium, tin, zinc and phosphates.

The Quadrilátero Ferrífero region features one of the world’s biggest iron ore deposits in addition to having the most important gold deposits in Brazil.

In this region, Fosminas is market leader in the development, production and supply of ground support products to underground mines with strong export activities.

www.dywidag-systems.at

Die Goldförderung in der Türkei selbst ist erst seit einigen Jahren wieder auf dem Vormarsch.

Die türkische Bergbaugesellschaft Koza Altin Isletmeleri A.S. wurde gegründet, um nach weiteren Goldvorkommen in der Türkei zu suchen und diese zu fördern.

Im Besitz dieser Gesellschaft befindet sich auch das Goldvorkommen Ovacik, das mit seinen viel versprechenden Reserven bereits als Goldbergwerk erschlossen wurde.

www.dywidag-systems.at

Only recently has gold mining once again increased substantially in Turkey.

The Turkish mining company Koza Altin Isletmeleri A.S. was established to look for further gold deposits in Turkey and when found, develop the mines.

Amongst others, this company owns the Ovacik gold deposit which, with its promising reserves, was already developed as a gold mine.

www.dywidag-systems.at

In der Gemeinde Raahe in Finnland liegt die Goldmine Laivakangas.

Sie liegt in einem Gebiet des größten Goldvorkommens, das je in Skandinavien gefunden worden ist.

Für die Dauer von zehn Jahren ist mit einer Produktion von rund 3.700 Kilo Gold jährlich zu rechnen.

www.caverion.de

Construction of the mine started in the spring of 2010.

The Laivakangas deposit is one of the largest gold deposits ever in the Nordic countries and the production time for the known deposit is ten years.

The mine will produce about 3,700 kilos of gold per year.

www.caverion.de

Goldwaschen

Das Raurisertal war früher bekannt für sein reichhaltiges Goldvorkommen.

Die Geschichte des Goldbergbaus reicht mehrere Jahrhunderte zurück.

www.hotel-grimming.com

Panning for gold

The Rauriser Valley used to be famous for its gold deposits.

The history of gold mining goes back many centuries.

www.hotel-grimming.com

In Georgien sind ideale Voraussetzungen vorhanden, um die Metallurgiekette des Goldes vom Erz zum Metall zu verfolgen.

Goldvorkommen ermöglichten Probenahmen des Edelmetalls für analytische Zwecke.

Im Bolnissi-Revier wurde der bislang älteste prähistorische Goldbergbau identifiziert.

www.bergbaumuseum.de

Georgia offers the ideal conditions for following gold ’s “ metallurgical chain ” from ore to metal.

Gold deposits have made it possible to take samples of the precious metal for analytical purposes.

In the Bolnissi district, the oldest prehistoric gold mine found so far has been identified.

www.bergbaumuseum.de

In meiner Installation Goldstrike beispielsweise zeige ich derartige Abbaulandschaften.

Sie befinden sich im Carlin Trend in Nevada, der aufgrund seiner besonderen geologischen Beschaffenheit das größte Goldvorkommen der USA aufweist.

www.goethe.de

Here my interest lies especially in the violent relationship between man and nature.

In my 2012 installation Goldstrike for example, I portray such mined areas in Nevada's Carlin Trend, which holds the largest gold deposits in the US due to its specific geological character.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Goldvorkommen" in altre lingue

"Goldvorkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文