Traduzioni di „Grundeigentümer“ nel dizionario tedesco » inglese

Grund·ei·gen·tü·mer(in) SOST m(f)

Grundeigentümer → Grundbesitzer

Vedi anche: Grundbesitzer

Grund·be·sit·zer(in) SOST m(f)

Grundbesitzer(in)

landowner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies war für den König oder die Landesherren ohne Probleme möglich, da sie ja in der Regel selber die Grundeigentümer waren.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Grundeigentümer verpflichtet, geophysikalische Messungen auf ihrem Grund und Boden zu gestatten.

de.wikipedia.org

Diese Vereine vertraten die Interessen der Nicht-Grundeigentümer und die der Stadtteile.

de.wikipedia.org

In der Regel beauftragte der Grundeigentümer einen Werber, der die westlicher gelegenen deutschen Siedlungsgebiete bereiste und dort die Siedler anwarb und in das Siedlungsgebiet führte.

de.wikipedia.org

Größter Grundeigentümer war der kurfürstliche Landesherr; seine größeren Güter waren die Kammergüter.

de.wikipedia.org

Die Fundstellen liegen auf Privatgrund und sind ohne Einvernehmen mit den Grundeigentümern bzw. ohne behördliche Berechtigung nicht betretbar.

de.wikipedia.org

Jagdpachtverträge sind Verträge zwischen einer Jagdgenossenschaft oder dem Grundeigentümer einer Eigenjagd auf der einen Seite, und einem oder mehreren Pächtern auf der anderen Seite.

de.wikipedia.org

Sie war öffentlich-rechtlich und mit teilweise gemeinnützigem Zweck: Anlagemöglichkeit für Spargelder, die in Hypothekardarlehen für Grundeigentümer flossen.

de.wikipedia.org

Durch ihre sehr aktive Lebensraumgestaltung kann es zu Konflikten mit Grundeigentümern kommen.

de.wikipedia.org

Davon wurden 12 durch allgemeine Wahlen und 9 durch Wahlen der Grundeigentümer bestimmt.

de.wikipedia.org