tedesco » inglese

Traduzioni di „Guinea-Bissau“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Gui·nea-Bis·sau <-s> [giˈne:a-bɪˈsau] SOST nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Problem ist in den Anrainerstaaten bekannt.

Mauretanien, Senegal, Guinea-Bissau, Guinea, Gambia und die Kapverdischen Inseln haben sich vor 20 Jahren in einem überregionalen Interessenverband, der Commission Sous-Régionale des Pêches ( CSRP ), zusammengeschlossen.

Sierra Leone ist inzwischen ebenfalls beigetreten.

www.giz.de

The countries in the area are aware of the problem.

Twenty years ago Mauritania, Senegal, Guinea-Bissau, Guinea, Gambia and the Cape Verde islands joined together to form the Commission Sous-Régionale des Pêches ( CSRP ).

Since then, Sierra Leone has also joined the group.

www.giz.de

Er kommt aus einer Familie von Gripts, entwirft mit Balafon, Kora und Gitarre Kombinationen von Afrobeat über kapverdische Morna bis hin zu Jazz und Blues – um seine Geschichten zu erzählen.

Während die meisten Griots der Familie Diabaté - darunter so berühmte wie Toumani - im heutigen Mali anzutreffen sind, verschlug es Kimi Djabatés Vorfahren schon vor Generationen ins heutige Guinea-Bissau.

Dort bekamen sie als Lohn für ihre Kunst die Gegend von Tabato zur Besiedlung, wo Kimi 1975 geboren wurde.

hkw.de

He comes from a family of griots and uses balafon, kora and guitar to tell his stories – in compositions combining styles from afrobeat and Cape Verdean morna all the way to jazz and blues.

While most griots of the Diabaté family – including the famous Toumani – reside in Mali, Kimi Djabaté’s ancestors migrated generations ago to the region that today is Guinea-Bissau.

In recompense for their art, they were granted the right to settle in the area of Tabatô, where Kimi was born in 1975.

hkw.de

Dissertationsprojekt

Ihre aktuelle Forschung in der Herrschaftssoziologie (Beginn Juni 2011) ist Teil einer vergleichenden Studie über politische Strukturen in Guinea-Bissau, Libyen, Südafrika und Sambia.

Esther Uzar untersucht die Rolle von Autorität in der politischen Kommunikation in dem Gewerkschaftskontext einer Stadt im Kupfergürtel Sambias.

zasb.unibas.ch

PhD-Project

Her current research in Political Sociology, starting in June 2011, is part of a comparative study on political structures in Guinea-Bissau, Libya, South Africa, and Zambia.

Esther Uzar is studying the role of authority in political communication in the trade union context of a Copperbelt town in Zambia.

zasb.unibas.ch

Startseite › Entwicklungsprojekte › Nach Ländern › Guinea-Bissau › Biolandwirtschaft in Guinea-Bissau sorgt für fruchtbare Böden

Biolandwirtschaft in Guinea-Bissau sorgt für fruchtbare Böden

Biolandwirtschaft in GB

www.swissaid.ch

Home › The projects › Guinea-Bissau › Organic farming in Guinea-Bissau is making soil fertile

Organic farming in Guinea-Bissau is making soil fertile

Biolandwirtschaft in GB

www.swissaid.ch

P7_CRE-REV ( 2012 ) 02-14 ( 8 )

A7-0017/2012 - EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des zwischen der Europäischen Union und der Republik Guinea-Bissau vereinbarten Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen den beiden Vertragsparteien

Alle Wortmeldungen im Plenum

www.europarl.europa.eu

P7_CRE ( 2012 ) 02-14 ( 8 )

A7-0017/2012 - RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol agreed between the European Union and the Republic of Guinea-Bissau setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force

All speeches in plenary

www.europarl.europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Guinea-Bissau" in altre lingue

"Guinea-Bissau" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文