Traduzioni di „Haftungsfolge“ nel dizionario tedesco » inglese

Haf·tungs·fol·ge SOST m DIR

Haftungsfolge

ranking of liabilities

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Exzess löst verschiedene Haftungsfolgen aus.

de.wikipedia.org

Zudem regelt es die Haftungsfolgen von Gefahrenabwehrmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Missachtung der Kapiatelerhaltungsvorschriften löst praktisch aber keine Haftungsfolgen für die Organe oder Gesellschafter der Gesellschaft aus.

de.wikipedia.org

Sollten Fehler bekannt werden, verlangt sie das Verschulden des Prüfers, damit Haftungsfolgen gegen ihn gelten gemacht werden können.

de.wikipedia.org

Das Staatshaftungsrecht ist ein Bereich des deutschen öffentlichen Rechts, das die Haftungsfolgen des Handelns von Hoheitsträgern regelt.

de.wikipedia.org

Die Zusageart hat bei den versicherungsförmigen Durchführungswegen Auswirkungen auf die Portabilität, die Berechnung des unverfallbaren Anspruchs bei Ausscheiden und die sich daraus ergebenden Haftungsfolgen für den Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Die Haftungsfolge hat der Bundesgerichtshof in einem grundlegenden Urteil bestätigt, wonach die Kreditinstitute aus einer „harten“ Patronatserklärung regelmäßig einen Anspruch auf Schadensersatz wegen Nichterfüllung gegen den Patron haben.

de.wikipedia.org