inglese » tedesco

Traduzioni di „Halbmarathonlauf“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Halbmarathonlauf m

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die 29-jährige Lucy Kabuu hat in diesem Jahr aber schon sehr gute Form bewiesen.

Sie gewann den bestbesetzten Halbmarathonlauf der Welt in Ras Al Khaimah (Vereinigte Arabische Emirate).

www.berlin-laeuft.de

The 29 year-old has shown very good form earlier this year.

She ran the fastest time of the year in the Ras Al Khaimah Half Marathon (United Arab Emirates) with 66:09 minutes.

www.berlin-laeuft.de

Die Sportveranstaltung lockt alljährlich rund 1700 Läuferinnen und Läufer aus der ganzen Schweiz und aus dem Ausland auf die Strassen der Magadinoebene und an die Ufer des Lago Maggiore.

Das Rennen zählt für die Schweizer Meisterschaften, zudem werden die kantonalen Meistertitel im Marathon- und Halbmarathonlauf vergeben.Ersterer wird über 42 Kilometer, der Halbmarathon über 21 Kilometer ausgetragen.

Die Strecke führt über ebene, asphaltierte Strassen: von Tenero in Richtung Bellinzona bis Gerra Piano und zurück nach Tenero, dann entlang des Seeufers bis Locarno und wieder retour nach Tenero zum Ziel.

www.ascona-locarno.com

Each year, the streets of the Piano di Magadino and the lakeside of Lago Maggiore attract some 1700 runners, from all over Switzerland and abroad.

The event qualifies for the Swiss championship and for the Cantonal classes for marathon and half marathon, featuring both the full 42 km distance, and half marathon of 21 km.

The route is flat and on tarmac: starting at Tenero it heads towards Bellinzona until Gerra Piano before returning to Tenero, continues along the lakeshore to Locarno and finally back to Tenero again for the finish.

www.ascona-locarno.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文