Traduzioni di „Hausanschlussraum“ nel dizionario tedesco » inglese

Haus·an·schluss·raum SOST m EDIL

Hausanschlussraum

utilities room

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hausanschlussnische unterscheidet sich somit grundlegend von einer Hausanschlusswand und eines Hausanschlussraumes, wo die Anforderungen an diese Einrichtungen höher angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Seit einiger Zeit ist für neue Mehrfamilienhäuser ein Hausanschlussraum vorgeschrieben, in älteren Gebäuden befinden sich die Zähler häufig in den Wohnungen oder auf den Treppenabsätzen vor den Wohnungstüren.

de.wikipedia.org

Das Gebäude erhielt einen Hausanschlussraum, ein Stuhllager, eine Teeküche und eine Toilette.

de.wikipedia.org

Bei Ein- und Zweifamilienhäusern kann die Montage wahlweise in einem frei zugänglichen Raum innerhalb des Gebäudes oder in einem speziellen Hausanschlussraum erfolgen.

de.wikipedia.org

Er befindet sich oftmals im Keller oder im Hausanschlussraum (bei Neubauten) sowie an der Fassade.

de.wikipedia.org

Heute ist eine Anbringung im Inneren eines Gebäudes üblich, vorzugsweise im Hausanschlussraum.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Hausanschlussraum muss sich eine Hausanschlusswand jedoch nicht zwingend an einer Innenseite einer Außenwand des Gebäudes befinden.

de.wikipedia.org

Er ist die Schnittstelle zum Haus- oder Endleitungsnetz des Telefonkunden und befindet sich in der Regel im Hausanschlussraum.

de.wikipedia.org

Diese Filter, auch Feinstfilter genannt, werden im Hausanschlussraum zwischen dem Wasserzähler und dem Druckminderer installiert.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Erdungsleiter und die Schutzleiter der Stromversorgung sowie alle Schutzpotentialausgleichsleiter im Hausanschlussraum eines Gebäudes auf der Haupterdungsschiene zusammengeführt.

de.wikipedia.org