Traduzioni di „Hemmungslosigkeit“ nel dizionario tedesco » inglese

Hem·mungs·lo·sig·keit <-> SOST f kein pl

1. Hemmungslosigkeit (Zügellosigkeit):

Hemmungslosigkeit

lack of restraint

2. Hemmungslosigkeit (Skrupellosigkeit):

Hemmungslosigkeit

unscrupulousness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der kann Folge von Alkohol- und Drogenwirkung sein (etwa als Aggressivität und Hemmungslosigkeit) ist aber nicht konstituierend für die Abhängigkeit von Substanzen oder Prozessen.

de.wikipedia.org

Symbol für animalische Lust und Hemmungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Der Stern sah „aggressive, animalische Sex-Szenen, die von einer bisher nicht gekannten Unmittelbarkeit und Hemmungslosigkeit sind, und gegen die gängige Porno-Streifen wie ein biederes Trimm-dich-Programm wirken.

de.wikipedia.org

Es sei eine „glorreiche und unapologetische Feier purer Hemmungslosigkeit“.

de.wikipedia.org