inglese » tedesco

Traduzioni di „Hightechprodukt“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Hightechprodukt nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Reifen herstellen

Die wachsende Mobilität hat Reifen zu einem hoch komplexen Hightechprodukt gemacht.

Eine Entwicklung, die Forschung und Produktion vor immer neue Aufgaben stellt.

www.wacker.com

Tire Manufacture

Growing mobility has made the humble tire into a highly complex, high-tech product.

This continually faces research and production teams with new challenges.

www.wacker.com

Er sieht aus wie ein elegant verwehtes Tischtuch, dessen Ecken leicht den Boden berühren.

Doch darunter verbergen sich weder Tischplatte noch Tischbeine, das Hightechprodukt aus Glas- und Kohlefaser trägt sich selbst.

Dabei widerspricht die makellose Oberfläche glänzend dem von Graft zitierten Künstler Nam June Paik:

www.stylepark.com

It looks like an elegant table cloth caught in the breeze, its corners slightly touching the floor.

Yet this is not a matter of a concealed table-top and legs, as the high-tech item made of fiberglass and carbon fiber is self-supporting.

And the perfect surface definitely contradicts the quote from artist Nam June Paik that Graft offers: " when too perfect, lieber Gott böse ".

www.stylepark.com

Ein Beispiel hierfür ist St. Georgen im Schwarzwald.

Die Stadt liefert seit Jahrzehnten innovative Hightechprodukte in die ganze Welt – überall dorthin, wo Industrie und private Kunden höchste Präzision und Zuverlässigkeit verlangen.

Galt die Schwarzwaldstadt in der Vergangenheit als ein Synonym für die Uhren- und die Phonoindustrie mit dem Unternehmen Dual, steht St. Georgen heute für zukunftsweisende Präzisionsprodukte, etwa für Autos, Flugzeuge und Mobilfunkstationen.

www.bw-invest.de

An example of this is St. Georgen in the Black Forest.

For decades now, the city has been delivering innovative hightech products to places throughout the world that demand high precision and reliability.

While the Black Forest city was once a synonym for the clock industry and phono sector thanks to the company named Dual, St. Georgen is known for promising precision products, including cars, planes and mobile communications stations.

www.bw-invest.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文