Wurde eine Bergungsvereinbarung unterzeichnet ? ja ( bitte Kopien beifügen ) nein 16.
Sind Schäden durch die Hilfsleistung/Bergung am eigenen und fremden Schiff entstanden?
17. Sonstiges/Besonderheiten:
www.pantaenius.com16.
Was damage caused as the result of the rescue/salvage to your own or the third party vessel?
17. Other/Particularities:
www.pantaenius.com13.
Wie lang betrug die Dauer der Hilfsleistung/Schlepphilfe vom Absetzen des Signals bis ggf. Ende?
14.
www.pantaenius.com13.
How long did it take to render assistance/provide the towing service, from the time the signal was given up until, where applicable, the completion of operations?
14.
www.pantaenius.com14.
Wie lang betrug die reine Hilfsleistung/Bergung?Fortsetzung auf Seite 4
Fragebogen zur Bergung einer Yacht -4 / 4-
www.pantaenius.com14.
How long did the pure rescue/salvage operation last? continue page 4
Questionnaire Regarding the Salvage of a Yacht
www.pantaenius.comQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.