inglese » tedesco

Traduzioni di „Hyposensibilisierung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Hyposensibilisierung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Folgetermine können unter der Telefonnummer 040 / 35 10 75 21 mit der medizinischen Kosmetik direkt vereinbart werden.

8 // Muss ich mir für meine Hyposensibilisierung immer einen Termin geben lassen?

Antwort:

www.dermatologikum.de

Follow-up appointments can then be arranged directly with cosmetic medicine on + 49 ( 0 ) 40 35 10 75 21.

8 // Do I always need to arrange an appointment for my desensitisation treatment?

Answer:

www.dermatologikum.de

Die Spezifische Immuntherapie ( Hyposensibilisierung ) ist eine der wirksamsten Behandlungsmethoden von Allergien, bei der nicht nur die Symptome, sondern auch die Ursache behandelt wird.

Die Hyposensibilisierung ist eine Impftherapie (auch in Tropfen- oder Tablettenform), die in drei aufeinander folgenden Jahren durchgeführt wird, um eine anhaltende Immunisierung zu erreichen.

Besonders hoch ist die Erfolgsrate bei Pollen-, Milben-, und Wespengiftallergie.

www.ulrikezinn-dermatologin.de

Hyposensitivity — a very specific kind of immunotherapy — is one of the most effective methods for treating allergies : here, the cause is treated, and not only the symptoms.

Hyposensitivity is a form of vaccination therapy (also available as drops or tablets) which is conducted in three successive years to achieve long-term immunization.

The success rate is especially high in treating allergies to pollen, mites and wasp venom.

www.ulrikezinn-dermatologin.de

„ In kleineren Konzentrationen können die Pollen des Wiesenfuchsschwanzes Allergien auslösen, in großen Dosen und sehr früh im Leben aber auch verhindern.

Nichts anderes als eine Dosissteigerung ist ja auch die Strategie bei der Hyposensibilisierung. “ Ob sich Arabinogalaktan zur Prophylaxe oder auch zur Therapie von Allergien und allergischem Asthma einsetzen lässt, werden die Forscher jetzt untersuchen.

Denkbar wäre eine Anwendung als Spray oder Nasentropfen, da die Substanz gut wasserlöslich ist.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Low concentrations of Meadow Foxtail pollen can lead to allergies, whereas high doses in the very early stages of life can also prevent them.

After all, hyposensitization is also based on the principle of increasing the dose.The scientists now plan to investigate whether arabinogalactan can be used as prophylaxis or whether it is also suitable for the treatment of allergies and allergic asthma.

It is conceivable that arabinogalactan could be used as spray or nose drops because it is highly water-soluble.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Hyposensibilisierung" in altre lingue

"Hyposensibilisierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文