Aus dem Bahnhofsplatz wird eine Verkehrsschneise und die Achse der Königstraße wird durch eine neue Straßenführung unterbrochen, so dass der Bau in eine Insellage gerät.
Der Einbau modischer Leichtmetalltüren und unpassender, sprossenloser Fenster aus Kunststoff und Aluminium durchlöchert die ästhetische Geschlossenheit der Fassaden ebenso wie unterschiedliche Einbauten, Kioske und eine ungezügelte Werbung im Inneren.
Die ursprüngliche Raumwirkung ist nur noch auf historischen Photos erlebbar.
www.hauptbahnhof-stuttgart.euThe station square became a traffic lane, and the axis of Koenigstrasse was interrupted by a new road-layout, with the result that the building became an island.
The installation of trendy light-metal doors and inappropriate plastic or aluminium windows with no sash-bars perforates the aesthetic closeness of the facades, as do different fixtures, kiosks and rampant advertising in the interior.
The original spatial effect can now only be experienced in historical photos.
www.hauptbahnhof-stuttgart.euFeine Lebensmittel, Spezialitäten aus der Region und vieles für den täglichen Bedarf.
Am Kiosk erhalten Sie Dauerbrenner wie Schokolade, Souvenirs und Kaugummi - lange nach den üblichen Ladenschlusszeiten und die Zeitungen und Zeitschriften informieren Sie über die News aus aller Welt.
Für Unterwegs bieten unsere Shops Getränke in praktischer PET-Verpackung und frische Sandwiches.
www.autogrill.chFine foods, specialities from the region, and many things for your daily needs.
At the kiosk you can get the perennial hits, such as chocolate, souvenirs and chewing gum – long after the usual store opening hours, and the newspapers and magazines inform you about the news from all over the world.
For taking along with you on your journey, our shops offer beverages in practical PET packaging and fresh sandwiches.
www.autogrill.chDas multikulturelle Schanzenviertel gilt in Hamburg vor allem unter Student * innen als eines der beliebtesten Wohn- und Ausgehviertel.
Bars, Restaurants, Cafés, Döner-Buden, Kioske, Secondhandläden und Modeboutiquen prägen das Straßenbild dieses Stadtteils.
Aber auch die Volkshochschule, das Kino 3001 und das Haus 73, wo wir die IWW ausklingen lassen, tragen zur kulturellen Vielfalt der „Schanze“ bei.
www.uni-hamburg.deIn Hamburg, the multicultural Schanzenviertel is especially popular with students as a place to live and go out.
Bars, restaurants, cafés, kebab kiosks, second-hand stores, and boutiques line the streets of the district.
The Volkshochschule, the cinema Kino 3001, and the alternative cultural center Haus 73 all contribute to the “Schanze’s” culturally diverse landscape.
www.uni-hamburg.deMarketingaktivitäten von Handelsunternehmen gegenüber ihren Nachfragern, zum Beispiel den Kunden eines Einzelhandelsgeschäftes.
Die Exemplare einer Zeitung oder Zeitschrift, die auf der Straße, am Kiosk oder über den Einzelhandel verkauft werden.
Entzerren…
de.mimi.huMarketing activities of retail companies to their buyers, such as the customer of a retail store.
The copies of a newspaper or magazine, which will be sold on the street at the kiosk or through retailers.
Equalizing…
de.mimi.huVon 2007 bis 2009 wurden wesentliche Teile der Olympiahalle umgebaut und modernisiert.
Neue Kioske, neue Teleskoptribühnen, neue Decke, neuer Ehrengastbereiche, neue LKW-Abfahrt, neues Logistikzentrum - das alles wurde unter der Leitung der Stadtwerke München (Bauherr) in zwei Jahren bei laufendem Betrieb geschaffen.
2010 folgten Videowände und das neue Restaurant mit Biergarten, 2011 die Kleine Olympiahalle, 2012 die neue Bestuhlung.
www.olympiapark.deFrom 2007 to 2009, key parts of the Olympic Hall were rebuilt and modernised.
New kiosks, new telescope stands, a new ceiling, new VIP areas, a new truck departure area, a new logistics centre - were all created in two years during ongoing business under the direction of the Munich public works department (client).
This was followed in 2010 by video screens and the new restaurant with a beer garden, in 2011 by the Small Olympic Hall, and in 2012 by the new seating.
www.olympiapark.deSie erstrecken sich über eine Länge von 6 Kilometern und bestehen aus sehr feinem Sand, dessen Hauptbestandteil Korallen- und Muschelkalk ist, der von der Brandung angeschwemmt und zerrieben wurde.
Dort befinden sich auch der Gay-Strand Nummer 7 – benannt nach dem Kiosk Nummer 7, der die Strandbesucher mit frischen Getränken, Snacks und Musik versorgt – und der beliebte FKK-Strand.
Nächtliche schwule Ausgehmeile ist das Yumbo Centrum in Playa del Inglés, ein Einkaufs- und Freizeitcenter mit über 200 Geschäften, Lokalen und Bars.
www.patroc.deThey extend over a length of 6 kilometers and consist of very fine sand, whose basis is coralline and shell limestone, crushed and washed ashore by the surf.
Here you can also find the gay beach number 7 – named after kiosk number 7 which provides the beach goers with fresh drinks, snacks and music – and the popular nudist beach.
The main area for the gay nightlife is the Yumbo Center in Playa del Inglés, a shopping and leisure center with over 200 shops, restaurants and bars.
www.patroc.deFür eine kleine Pause, ein leckeres Eis oder einen Aperitif zusammen mit der Familie oder Freunden erwartet Sie Luca und sein Team im Café des Campingplatzes Rosselba le Palme.
Das Haupt-Café befindet sich zentral gelegen am Eingang des Campingplatzes, ein Kiosk am Pool erwartet Sie für eine kleine Pause zum Mittagessen oder für den Cocktail nach dem Abendessen.
loadin…
www.rosselbalepalme.itFor a delicious snack, for a cup of ice cream or for a fanciful aperitif with relatives and friends, Luca and his staff will be glad to serve you at the bars of Camping Rosselba le Palme.
The main bar is located in the central area at the Camp entrance, while a kiosk by the pool welcomes you for lunch or for an after dinner cocktail.
loadin…
www.rosselbalepalme.itBezahlung per Kreditkarte, mit Reiseschecks oder Bargeld.
Tickets 1/2 Stunde vor angezeigter Abfahrt direkt am Hafen verfügbar, bei der Einschiffung (gelber Kiosk) oder in der Vor-und Nachsaison bei den Kapitänen.
3, 5 oder 8 Calanque…
www.ot-cassis.comPayment by card, holiday checks or cash.
Tickets on sale directly at the port,1 / 2 hour before indicated departure times, at embarkation (yellow kiosk) or directly from captains during off-season.
3, 5 or 8 Calanque…
www.ot-cassis.comDesignerware am Büdchen.
30 Kioske der Region bieten 2010 jedem die Gelegenheit, handgemachte Gebrauchsgegenstände von europäischen Designern " an der Bude " zu kaufen.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deIn Germany, kiosks are street-side stalls that sell newspapers and confectionery.
In 2010, thirty of the region ’ s kiosks will be offering the general public the opportunity to buy hand-made everyday items from European designers.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.