tedesco » inglese

Traduzioni di „Konjunkturschwäche“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zufrieden stellendes Ergebnis bei Lenzing im ersten Halbjahr 2003

Dollar- und Konjunkturschwäche belasten Fasermarkt – schwächeres zweites Halbjahr erwartet

Zufrieden stellendes Ergebnis bei Lenzing im ersten Halbjahr 2003

www.lenzing.com

Lenzing Achieves Satisfactory Result for First Semester 2003

Weak US dollar and cyclical development affect fiber market – Second semester anticipated to be slacker

Lenzing Achieves Satisfactory Result for First Semester 2003

www.lenzing.com

Medieninformation 7. August 2012

voestalpine mit stabilen Ergebnissen gegenüber Vorquartal ƒ Umsatz mit 3,051 Mrd. EUR im ersten Quartal 2012/13 im Vorjahresvergleich konstant ƒ Ergebniskategorien durch Konjunkturschwäche im Vergleich zu Q1 2011/12 belastet

www.voestalpine.com

Media Information August 7, 2012

voestalpine reports stable operating results compared to the immediately preceding quarter  At EUR 3.051 billion in the first quarter of 2012/13, revenue remains constant in ayear-to-year comparison  Reporting categories adversely affected by the weak economy in comparison to Q1

www.voestalpine.com

2,5 Milliarden Euro ).

"Das erste Halbjahr war geprägt durch die weiterhin anhaltende Konjunkturschwäche und die darin begründete Investitionszurückhaltung in den USA und Deutschland", sagte Bernhard Schreier, Vorstandsvorsitzender des Unternehmens.

www.heidelberg.com

2.5 billion Euro ).

"The first half of the year was shaped by the continuing weakness in the world economy and the resulting investment reluctance in the USA and Germany ", stated Bernhard Schreier, CEO of Heidelberg.

www.heidelberg.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Konjunkturschwäche" in altre lingue

"Konjunkturschwäche" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文