tedesco » inglese

Kos·ten·schät·zung SOST f FIN

Kostenschätzung

Kostenschätzung SOST f CONTR GEST

Vocabolario specializzato
Kostenschätzung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bewertung der Auswirkungen auf die Umwelt

Ausarbeitung eines Umsetzungsplans und Kostenschätzung

Ermittlung des Investitionsbedarfs

www.giz.de

Completion of an environmental impact assessment

Submission of an implementation plan and cost estimates

Identification of investment requirements

www.giz.de

Dieser Link öffnet ein pdf-Dokument

Die wirtschaftliche Bewertung wird im Rahmen von Kostenschätzungen vorgenommen.

Hierfür wird ein unabhängiger Personenkreis aus fachlich wie gleichermaßen wirtschaftlich erfahrenen Experten individuell einberufen.

www.bmbf.de

This Link open pdf-Document

The economic assessment is carried out as part of the cost estimate process.

An independent circle of technical and economics experts is appointed to conduct cost estimates in each case.

www.bmbf.de

Sie dienen als Hilfestellung für die Entscheidung des BMBF über die weitere Vorgehensweise sowie über die Realisierung des Vorhabens.

Das BMBF führt Kostenschätzungen entlang des folgenden Ablaufschemas durch:

• Gewinnung von Schätzern.

www.bmbf.de

s decision making on how to proceed and on the realization of the project.

The BMBF conducts cost estimates according to the following scheme:

• Recruitment of appraisers:

www.bmbf.de

Kompetenz durch Erfahrung.

Ganzheitliche Objektpflege von der Schadensanalyse, über Kostenschätzung, detaillierte Leistungsbeschreibung bis hin zur pünktlichen und einwandfreien Durchführung der Arbeiten:

Korrosionsschutz:

www.baro-dortmund.de

Expertise gained through experience.

Complete maintenance of buildings and plant, from damage analysis, to cost estimates, detailed description of work through to punctual and faultless execution of the work:

Corrosion protection:

www.baro-dortmund.de

2008

Sandoz 2007Kundl Österreich Versuchsanlage Hydro Kostenschätzung, Detailplanung Prozess und Verrohrung, Ausschreibung, örtliche Bauaufsicht

2008

www.poerner.at

2008

Sandoz 2007Kundl Austria Test plant Hydro cost estimate, detail engineering, process and piping design, tendering, site supervision

2008

www.poerner.at

Verfahren zur Durchführung von Kostenschätzungen

Kostenschätzungen dienen dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) als frühzeitig verfügbare Grundlage für forschungspolitische Entscheidungen.

Sie sind erste Bestandteile eines begleitenden Finanzcontrollings von großen Forschungsinstrumenten und -projekten.

www.bmbf.de

Procedure for Cost Estimates

The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) uses cost estimates as a readily available tool to support research policy decisions.

They serve as the first tools in a concomitant financial management and control procedure of large-scale research instruments and projects, in particular in the context of the roadmap process for research infrastructures.

www.bmbf.de

Zusätzlich wurde Wert darauf gelegt, einen Eindruck über die Einstellung der Industriebetriebe zur Solartechnik, zu erhalten.

Basierend auf den Daten der Interviews wurden grobe Solarkonzepte (Fallstudien) entwickelt, die zu einer ersten Kostenschätzung für die mobile Solaranlage führten.

Die Fallstudien und Informationen der Interviews dienten zur Entwicklung des Businessmodells.

www.energiesystemederzukunft.at

Also, the attitude of the companies towards solar thermal engineering was perceived.

Based on the data received in the interviews, rough technical and economical concepts (case studies) were elaborated, leading to a first cost estimate for the mobile solar plant.

The case studies and the information of the interviews served for developing the business model.

www.energiesystemederzukunft.at

Auf Grundlage von Konzeptinformationen, Konstruktionsunterlagen und weiteren relevanten fachlich-technischen Aspekten werden der voraussichtliche Realisierungsaufwand und eventuelle Realisierungsrisiken geschätzt.

Die Kostenschätzungen sind erste Bestandteile eines begleitenden Finanzcontrollings und dienen als frühzeitig verfügbare forschungspolitische Entscheidungshilfe.

Weitere Informationen finden Sie hier.

www.bmbf.de

The effort associated with project implementation is estimated and possible implementation risks are assessed based on background information, design specifications and other relevant technical aspects.

The cost estimates are used as initial parts of a concomitant financial controlling procedure and act as a readily available tool for making research policy decisions.

Further information is available here

www.bmbf.de

Eine wesentliche Steigerung des Potentials ist jedoch nur mit feuchten Sägenebenprodukten, Durchforstungsmaterial, landwirtschaftlichen Biomassen sowie geeigneten industriellen Abfällen möglich.

Für eine weitere Verbreitung ist es notwendig, umfassende Potentialerhebungen bei allen möglichen Quellen von Land- und Forstwirtschaft bis zur Industrie durchzuführen und im Vergleich mit Konkurrenznutzungen entsprechende Kostenschätzungen aufzustellen.

Grundsätzlich ist auch das Pelletieren von Abfällen und das Mischen unterschiedlicher Rohstoffe eine attraktive logistische Lösung.

www.nachhaltigwirtschaften.at

A considerable increase of the potential, however, is only possible with damp waste-products from sawing, thinning material, agricultural biomasses, and suitable industrial waste.

For further spreading it will be necessary to carry out extensive surveys on the potential of every available source, from agriculture and forestry to industry, and to draw up cost estimates for comparison to competitive utilization.

In principle, pelleting of waste material and mixing of different raw materials are also attractive logistic solutions.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Kostenschätzung" in altre lingue

"Kostenschätzung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文