tedesco » inglese

Traduzioni di „Kriegerschar“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ein Städtebund für Europa

Abgeleitet vom Althochdeutschen „ Hansa “, was so viel wie Kriegerschar und Gefolge bedeutet, steht der Begriff für einen Städtebund, der die Handelsinteressen der Gemeinschaft vertrat und gegenseitigen Schutz für seine Mitglieder bot.

Wirksamste Waffe dieses Bundes war die " Verhansung ", die Handelsblockade eines Hafens oder eines Landes.

www.herford.de

A League of Cities for Europe

Derived from the ancient German word “ Hansa ”, that means something like “ war band ” and “ entourage ”, the term “ Hanse ” stands for a League of Cities.This league represented the commercial interests of the community and offered mutual protection for its members.

The most effective weapon of this community was the so called “ Verhansung ”, the trade blockade of a port or country.

www.herford.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文