tedesco » inglese

Traduzioni di „Kunstturnen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Kunst·tur·nen SOST nt

Kunstturnen
gymnastics + sing vb

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Im Vereinswettkampf gesiegt hat der STV Wettingen ? wie schon am Turnfest 2007.

Im Kunstturnen gewann bei den Frauen Giulia Steingruber und bei den Männern Claudio Capelli vom BTV Bern.

Die beiden tragen bis zum nächsten Turnfest im Jahr 2019 in Aarau den Titel « Turnfestsieger ».

www.revue.ch

STV Wettingen won the team competition, as it did at the 2007 Gymnastics Festival.

In the artistic gymnastics contest, Giulia Steingruber won the women? s event and Claudio Capelli from BTV Bern triumphed in the men? s competition.

They will each bear the title? Gymnastics Festival Winner? until the next competition in Aarau in 2019.

www.revue.ch

Torsten C. Fischer

Dagmar Seume, geboren am 8. Januar 1964 in Lehnin ( damals DDR ), absolvierte ein Studium der Sport-Pädagogik und arbeitete in der DDR als Trainerin für Kunstturnen.

Ab 1991 war sie als Projektleiterin und Ablaufregisseurin für Veranstaltungen tätig, 1994 gefolgt von Tätigkeiten als Aufnahmeleiterin beim Fernsehen.

filmportal.de

Torsten C. Fischer

Dagmar Seume was born in Lehnin ( then part of the German Democratic Republic ) on January 8 1964. After receiving a degree in physical education, she worked as a gymnastics coach.

From 1991 on, she was a project and event manager, and in 1994 she began working as a line producer in television.

filmportal.de

Links zu weiteren Turnseiten :

Gymmedia online - aktuelle News und Ergebnisse vom Kunstturnen

turn-news.com

www.gymfan.de

links to other gymnastics pages

Gymmedia online - actual gymnastics news and results (with English translations)

turn-news.com

www.gymfan.de

Wann ist der richtige Zeitpunkt zum Stretchen ?

Es gibt drei Situationen, in denen Dehnen möglich ist: vor dem Sport, nach dem Sport sowie Stretchen als eigenständiger Workout beispielsweise bei Sportarten wie dem Kunstturnen.

Wann Dehnen sinnvoll ist, hängt im Wesentlichen von der Sportart ab.

www.swica.ch

When is the right time for stretching ?

There are three situations in which stretching is appropriate: before sporting activities, after sporting activities and also stretching as a stand-alone workout, or example in sports such as gymnastics.

As for when it makes sense to do stretching exercises, this basically depends on the type of sport.

www.swica.ch

Es gibt drei Situationen, in denen Dehnen möglich ist :

vor dem Sport, nach dem Sport sowie Stretchen als eigenständiger Workout beispielsweise bei Sportarten wie dem Kunstturnen.

Wann Dehnen sinnvoll ist, hängt im Wesentlichen von der Sportart ab.

www.swica.ch

There are three situations in which stretching is appropriate :

before sporting activities, after sporting activities and also stretching as a stand-alone workout, or example in sports such as gymnastics.

As for when it makes sense to do stretching exercises, this basically depends on the type of sport.

www.swica.ch

Moderne Sportstätten, optimale Infrastruktur, perfekte Organisation und die große Sportbegeisterung und Gastfreundschaft bei der Bevölkerung überzeugen Sportfunktionäre immer wieder.

So wurden in Dortmund schon Weltmeisterschaften in Eiskunstlaufen, Handball, Eishockey, Tischtennis und Kunstturnen ausgetragen.

business.metropoleruhr.de

And not without good reason : the region ’ s modern sports facilities, optimal infrastructure, perfect organisation, great enthusiasm for sport and friendly attitude continue to impress organisers.

Dortmund has already played host to world championships in figure skating, ice hockey, table tennis and gymnastics.

business.metropoleruhr.de

Baden-Württemberg genießt in der ganzen Welt einen hervorragenden Ruf als gastfreundliches und begeistertes Sportland.

Zahlreiche Großveranstaltungen, vor allem in Stuttgart, haben dieses Image weiter verfestigt, so die Spiele der Fußballweltmeisterschaft 2006, die Leichtathletikweltmeistersc... 1993 und die Weltmeisterschaft im Kunstturnen 2007.

www.bw-invest.de

Throughout the world, Baden-Württemberg is known as a hospitable and enthusiastic home of sports.

This image has been strengthened by numerous major events, held primarily in Stuttgart, including the World Cup games in 2006, the IAAF World Championships in Athletics in 1993 and the world championship in gymnastics in 2007.

www.bw-invest.de

Dabei werden junge Leistungssportler aus den unterschiedlichsten Sportarten gefördert.

Ob Kunstturnen, Beachvolleyball oder Alpiner Skirennlauf – Euroweb sorgt dafür, dass die Sportler einen öffentlichkeitswirksamen Auftritt im Internet erhalten.

Zur Sportförderung

www.euroweb.de

All these young athletes from different sports are promoted by Euroweb.

Whether gymnastics, beach volleyball or alpine ski racing - Euroweb ensures that the favourites of the audience will get a high profile presence on the Internet.

Euroweb Sports Promotion

www.euroweb.de

Dabei werden junge Leistungssportler aus den unterschiedlichsten Sportarten gefördert.

Ob Kunstturnen, Beachvolleyball oder alpiner Skirennsport – Euroweb sorgt dafür, dass die Sportler einen öffentlichkeitswirksamen Auftritt im Internet erhalten.

Zur Sportförderung

www.euroweb.de

All these young athletes from different sports are promoted by Euroweb.

Whether gymnastics, beach volleyball or alpine ski racing - Euroweb ensures that the favourites of the audience will get a high profile presence on the Internet.

Euroweb Sports Promotion

www.euroweb.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kunstturnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文