tedesco » inglese

Traduzioni di „Kurzweg“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dies kann zum einen eine Konditionierung einer Versuchsdurchführung, aber auch eine Aufbereitung des gewonnenen Produkts sein.

Beispielsweise können so mittels Kurzweg-und Rotationsverdampfern Lösungsmittel abgezogen, Edukte/ Produkte aufkonzentriert oder in Trockenschränken getrocknet werden.

Weiterhin besitzt die Reaktions- und Trenntechnik einen eigenen Laborbereich, welcher übliche Laborutensilien (z.B. Scheidetrichter zur Trennung mehrphasiger Systeme, verschiedenste Filtrationsmöglichkeiten zur Trennung von Fest-/Flüssiggemischen, Heizplatten und –pilze, usw.) und diverse Chemikalien beinhaltet.

www.ict.fraunhofer.de

This can involve the conditioning of the test procedure or the processing of the product obtained.

For example, solvents can be removed using a short-path or rotary evaporator, and educts / products can be concentrated or dried in drying cabinets.

In addition, the research group for reaction and separation techniques has a dedicated laboratory with all the necessary equipment (e.g. separating funnels for the separation of multiphase systems, various filtration systems to separate solid/liquid mixtures, hot plates and heating mantles etc.) and various chemicals.

www.ict.fraunhofer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Kurzweg" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文