Traduzioni di „Landesjustizverwaltung“ nel dizionario tedesco » inglese

Lan·des·jus·tiz·ver·wal·tung SOST f DIR

Landesjustizverwaltung

regional administration of justice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor Rechtshängigkeit kann eine durch die Landesjustizverwaltung eingerichtete oder anerkannte Gütestelle angerufen werden.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Landesjustizverwaltung stellt nur so viele Assessoren in den Justizdienst ein, wie nach Ablauf der Probezeit entsprechende Planstellen für Richter und Staatsanwälte auf Lebenszeit vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Gegen die Entscheidung der Landesjustizverwaltung kann innerhalb von drei Monaten Klage bei der Zivilkammer des zuständigen Landgerichts erhoben werden.

de.wikipedia.org

Sie unterstehen der staatlichen Aufsicht durch die Landesjustizverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Landesjustizverwaltungen haben von dieser Möglichkeit bisher in unterschiedlichem Umfang und mit verschiedenen technischen Lösungen Gebrauch gemacht.

de.wikipedia.org

Die Ernennung zum Notarassessor erfolgt durch die Landesjustizverwaltung in Zusammenarbeit mit der Notarkammer des jeweiligen Bundeslandes.

de.wikipedia.org

Erst 1969 und 1972 im Rahmen der Ermittlungsverfahren der Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen über Baubraugaden als Zeuge vernommen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1992 wurde die Zentrale Erfassungsstelle der Landesjustizverwaltungen aufgelöst.

de.wikipedia.org

Ist seine Bewerbung erfolgreich, wird er nach Anhörung der Notarkammer von der Landesjustizverwaltung zum Notar ernannt.

de.wikipedia.org

Auch die Landesjustizverwaltungen hatten zur Gründungsversammlung Grußworte und Glückwünsche übersandt.

de.wikipedia.org