tedesco » inglese

Traduzioni di „Laufwagen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Antriebseinheit AC SERVO – hohe Genauigkeit, lange Lebensdauer, minimales Betriebsgeräusch

Linearer Vorschub vom im festen Profil geschlossenen Laufwagen

www.stoerimantel.cz

drive unit AC SERVO – high precision, long service life, minimum noise

linear feed of the travel carriage integrated on the solid closed profile

www.stoerimantel.cz

886 )

4-Punkt Federrollenaufhängung mit Drehgestell, ohne Laufwagen (2 Brücken und 4 Laufwagen erforderlich) für Autolight

Details

usa.hensel.eu

886 )

4-point manual suspension system, rotating, with 4 lift reels, without sliding carriages, requires 2 gliding rails and 4 sliding carriages

Details

usa.hensel.eu

Die integrierte Zwangssteuerung erleichtert das Bedienen von schweren Schiebetüren durch automatisches Kippen und Abstellen des Flügels in Schiebestellung beim Drehen des Griffs

Der hochwertige Laufwagen ist mit seinen 28 mm großen Laufrollen besonders leichtgängig, geräuscharm und langlebig

Bei Flügelgewichten von 160 kg bis 200 kg kommt ein besonders stabiler und laufruhiger Power-Laufwagen mit integrierter Aushebesicherung zum Einsatz – für optimale Gewichtsauflage und minimiertes Absenken des Flügels

ftt.roto-frank.com

The integrated positive control simplifies the movement of heavy sliding doors by automatically tilting and retracting of the sash in the sliding position when the handle is turned

With its 28 mm large rollers, the high-quality bogie is especially smooth-running, quiet and durable

A particularly stable and smooth Power bogie with an integrated anti-jemmy device is used In the case of sash weights from 160 kg to 200 kg – for optimum weight support and minimum sash sag

ftt.roto-frank.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文