tedesco » inglese

Traduzioni di „Lieferverweigerung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Lie·fer·ver·wei·ge·rung SOST f COMM

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Diese Unternehmen sind verpflichtet, bestimmtes nach dem Kartellgesetz als missbräuchlich definiertes Verhalten zu unterlassen, welches jedoch bei nicht marktbeherrschenden Unternehmen grundsätzlich zulässig ist.

Dazu gehören beispielsweise bestimmte Bezugsbindungen in Vertriebsverträgen, Rabatte, bestimmte Koppelungsgeschäfte, Lieferverweigerungen und Preisdiskriminierungen.

Wir helfen Ihnen bei der Ermittlung Ihres Marktanteils, der Prüfung und Erstellung Ihrer Vertriebsverträge unter Berücksichtigung der marktbeherrschenden Stellung sowie bei der gerichtlichen Vertretung vor den Kartellgerichten z.B. im Fall eines Abstellungsauftrags oder Feststellungsantrages von vergangenen Verstößen.

www.eulaw.at

Such companies are obliged to refrain from certain types of behaviour defined as abusive in terms of the Cartel Act, but which are in principle admissible for non-dominant companies.

This includes in particular certain purchase commitments in distribution agreements, discounts, certain forms of tying practices, refusals to supply and price discriminations.

We provide assistance in determining your market share, reviewing and preparing your distribution agreements having regard to a dominant position and represent you in in court proceedings in the antitrust courts e.g. in the case of an order to end an infringement or an application to establish past infringements.

www.eulaw.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Lieferverweigerung" in altre lingue

"Lieferverweigerung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文